Lettre 4172 de Paul Bennelle à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.B.23

Je reponds a l'honneur

Bennelle attend toujours la balle de [Jean-Jacques et Jacques II] de Tournes où se trouvent les deux paquets de JA; il en enverra un à l'archevêque de Cantorbéry [Wake]. Quant à l'autre, il l'ouvrira et y prendra le livre qui lui est destiné [Vernet, Traité, sections I-II, 1730] ; il est sûr que la traduction répondra à l'original. [Jean] Le Clerc n'est plus que l'ombre de lui-même; il a presqu'entièrement perdu la mémoire et a de la difficulté à parler. On ne l'entend presque plus et on le comprend encore moins. Quel triste exemple de la fragilité humaine! Il travaille toujours à son commentaire [Veteris Testamenti Prophetæ] mais on n'imprime rien de ce qu'il rédige depuis un an. On arrêtera le commentaire à Jérémie et l'impression sera achevée dans quatre ou cinq mois. JA a maintenant les douze volumes des traités de paix [Dumont, Corps universel] ; il y en aura encore quatre qui paraîtront dans six mois environ. Bennelle donne ensuite le prix de l'impression hollandaise du Journal des sçavans dès 1725 et se dit prêt à l'acheter pour JA si celui-ci le désire. On débite des choses étranges sur le roi de Prusse [Friedrich Wilhelm I] mais on ne sait rien de sûr au sujet de son éventuel changement de religion. Bennelle n'a pas beaucoup de confiance dans les princes, dont peu ont une piété qui puisse résister à l'épreuve du monde.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre