Lettre 2108 de Samuel Werenfels Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L et F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.W.3-II

Binas tuas literas

Werenfels n'a pas encore eu la possibilité de lire le discours de JA [Votum pro pace ou De affectibus] ; mais il le lira incessamment et, il imagine, avec le même plaisir que ses autres ouvrages. Il remercie beaucoup son ami du jugement bienveillant qu'il a porté sur son propre sermon traduit en français [Le changement qui se fait dans l'homme] ; il espère qu'on verra une fois ceux que JA a promis de faire paraître. Werenfels a parlé de la profession de Marbourg avec les pasteurs français de Bâle [Jean-Rodolphe II Ostervald et Roques] ; à son avis, l'un et l'autre seraient propres à exercer cette charge s'ils voulaient s'y appliquer, mais ils semblent avoir l'intention de servir dans l'Église plutôt que dans l'Académie, alors que c'est cela qu'on demande avant tout à un professeur. Il pourrait y avoir éventuellement un autre candidat capable d'enseigner la théologie mais Werenfels ne sait pas s'il est assez expert en français pour pouvoir prêcher chaque semaine dans cette langue; quoi qu'il en soit, son nom est Sebastien Socin et, s'il n'y a pas d'autres candidats, Werenfels pourra toujours lui parler. Il n'est du reste pas évident de trouver un candidat capable de s'acquitter de la double charge de prédicateur et de professeur; si quelqu'un a déjà de l'expérience dans la prédication, il pourra s'en acquitter sans difficulté, même si le plus clair de son temps est accaparé par sa charge professorale. Pour ce qui concerne la profession théologique à Bâle, les candidats [Jakob Christoph] Iselin et [Johann Ludwig] Frey ont, tous les deux, des qualités et une excellente érudition. On ne sait pas encore qui des deux sera élu professeur. Ils recevront d'ici peu le titre de docteur et il y aura ensuite les disputes. Il ne sait pas où JA a entendu dire que G[ernler (?), Johann Heinrich (?)] n'a pas apprécié ses thèses; l'intéressé ne lui en a jamais dit mot mais Werenfels doit avouer qu'il avait entendu la même chose d'autres sources. Il est très reconnaissant à [Julie] Turrettini de son souvenir; qu'il aimerait être auprès d'eux et s'allier à la dame pour détourner JA de ses études jusqu'à ce que sa santé soit rétablie! Il envoie à JA un ouvrage qui réfute Hobbes à partir d'un sermon de Werenfels; celui-ci ne sait s'il est suffisant d'opposer son autorité au grand homme.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre