Lettre 548 de Marie I Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, [adressée]. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.157 v°-158 v°)

vous pouves bien croyre

Il paraît que JA a été bien incommodé mais Marie Turrettini est satisfaite de voir que son traitement à base de lait lui fait du bien et qu'il se rétablit. Il doit continuer à prendre toutes les précautions possibles. Elle aimerait être auprès de lui pour veiller à tout cela. Il ne doit pas regarder à la dépense pour ce qui concerne sa santé. Elle se réjouit beaucoup qu'il puisse passer quelques mois en Angleterre, à un moment où il se passe tant de choses qu'il ne pourrait voir ailleurs. Elle est aussi très contente qu'il ait pu acquérir de si illustres amis. La famille attend dans ses prochaines lettres un récit de ce qu'il fera et de ce que dira le r[oi] [Guillaume III] devant le Parlement. On se prépare en France pour se mettre en campagne de bonne heure, et sur terre et sur mer. Les Français ont remarqué que cela leur avait bien réussi les deux années précédentes; ils croient tenir Charleroi comme s'ils l'avaient déjà et font des levées terribles pour avoir du monde. On ne laisse personne dans le Pays de Gex et même les Genevois n'osent plus y passer par crainte d'être enrollés. Sans doute JA rira-t-il d'elle à la voir parler d'affaires qui ne sont pas de son «gibier» mais en fait elle ne craint pas qu'il se moque d'elle car elle le connaît. Marie Turrettini est bien aise que son neveu soit bien logé et qu'il se soit rapproché de la famille Colladon et de de La Bastide, qui est un ami considérable. Il doit toujours agir avec honneur envers tout le monde et, particulièrement puisqu'il a été malade, il faut qu'il récompense honorablement ceux qui se sont occupés de lui à ce moment-là. Qu'il ne s'inquiète pas, la famille ne le laissera manquer de rien.

Adresse

[Londres]

Commentaire

À la suite de la lettre de Bénédict II Turrettini de la même date (547).

Lieux

Émission

Réception

Londres

Conservation

Genève

Cités dans la lettre