Lettre 1943 de Jean-Alphonse Turrettini à Horace-Bénédict Turrettini

Minute autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Ga.4.3

Rien n'est plus juste

JA trouve tout à fait juste que la clé qu'il a demandée (et pas encore reçue) ne serve qu'à l'usage de la maison et non pas à des étrangers ou à des passages inopportuns. Il faudrait néanmoins qu'Horace-Bénédict Turrettini envoie aussi l'autre clé pour le clédar qu'il a fait construire près du pressoir de JA, à supposer que les deux ne soient pas différentes puisque l'une sans l'autre ne sert à rien. JA a été un peu surpris que dans sa deuxième lettre son cousin l'ait mis en garde contre le fait de ne pas se prévaloir des offres qu'il lui avait faites dans sa première et l'assure que ni lui ni ses gens n'abuseront du passage, mais il ne comprend pas ce qu'il a pu faire en l'espace de vingt-quatre heures pour déterminer son cousin à changer si fortement de style. Pour ce qui est de la chambre des fruits, dès qu'ils seront de retour en ville, ils feront aménager une chambre pour eux et une chambre pour mettre ce qui est actuellement dans le caveau. On lui remettra après la clé; si Horace-Bénédict l'avait souhaité, on l'aurait déjà fait depuis l'an dernier. Il lui demande en échange de pouvoir se rendre réciproquement les chambres qu'ils ont sur le derrière. Il n'attend que ceci pour faire des réparations à l'étage d'en haut et pour le remettre ensuite à son cousin André [Turrettini]. Il espère aussi qu'il permettra quelques réparations qu'on était convenu de faire dans les partages. Il est content que la proposition que [Marc (?)] Du Pan et lui ont faite à maintes reprises à [Robert] Rilliet pour qu'il la transmette à Horace-Bénédict, ne lui déplaise pas.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre