JA recommande à Wake Ficsor, originaire de Transylvanie qui, après avoir été entretenu plusieurs années à Genève, a été reçu ministre et s'en va en Angleterre quelque temps avant de retourner dans son pays. Il joint à sa lettre ses dernières thèses [Disputatio, pars prima-secunda, 1724 (?)] que d'autres compléteront. Le jour même il a écrit par la poste à son correspondant.
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Christ Church Library (Oxford), Arch. W. Epist.31 (201)
Je supplie Votre Grace
JA recommande à Wake Ficsor, originaire de Transylvanie qui, après avoir été entretenu plusieurs années à Genève, a été reçu ministre et s'en va en Angleterre quelque temps avant de retourner dans son pays. Il joint à sa lettre ses dernières thèses [Disputatio, pars prima-secunda, 1724 (?)] que d'autres compléteront. Le jour même il a écrit par la poste à son correspondant.
Adresse
[Angleterre]
Commentaire
La date est proposée sur la base des indications fournies par JA qui affirme avoir envoyé le même jour une autre lettre par la poste. Or, la seule lettre envoyée par la poste qui convienne au contenu de la nôtre est celle du 04.09.1724; on sait par ailleurs, par la lettre de Vial de Beaumont du 28.08.1724, que Ficsor était sur le point de quitter Genève et avait déjà obtenu le témoignage de la Compagnie, ce qui confirme la datation proposée.
