Lettre 1937 de Jean-Alphonse Turrettini à Anonyme

Minute autographe. Inédite. (L)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.242)

Gratissimi ad nos

JA, qui a eu le bonheur d'avoir auprès de lui [Samuel] Werenfels et [Jean-Frédéric I] Ostervald, a donné aux fils [Gilbert II et William Burnet] de l'évêque de Salisbury [Gilbert I Burnet] la lettre que le correspondant lui avait destinée. Il a appris par Werenfels l'heureuse situation de son correspondant et s'en réjouit; quant à lui, il se remet des incommodités qui l'ont fait souffrir tout l'été. La présence de ces deux amis et la lettre du destinataire ont agi plus efficacement que tout autre médicament. Pour la question irénique évoquée par son correspondant dans sa lettre, les choses sont beaucoup plus certaines. Il n'y a rien à attendre des ministres luthériens, trop attachés à leurs préjugés. Il y a pourtant parmi les laïcs, voire les jeunes théologiens, des personnes mieux disposées à la paix. Par exemple Lütkens, ministre du roi de Danemark [Friedrich IV], qui a écrit au ministre luthérien de Genève [Graff] qu'il a vu la dissertation de JA [De componendis] et que l'union avec ceux qui pensent comme lui ne lui semble pas difficile [mot non lu].

Adresse

[Bâle]

Commentaire

Minute incomplète. La datation est proposée à partir de l'allusion, faite dans la lettre, au séjour à Genève d'Ostervald et de Werenfels: le terminus a quo indique plus précisement la date de la lettre dans laquelle Ostervald, de retour à Neuchâtel, remercie JA du séjour genevois. En revanche nous n'avons pas pu identifier le destinataire. Il doit s'agir d'un ministre, puisque JA l'appelle "Frère", Bâlois, puisque JA écrit qu'il a eu sur lui des nouvelles par Werenfels, ayant des contacts en Angleterre puisqu'il a envoyé à Genève une lettre pour les Burnet. Il doit en outre s'agir d'un homme qui vient d'obtenir une promotion ou, en tout cas, qui vient d'accéder à une charge importante. Il pourrait s'agir du futur antistès Hieronymus Burckhardt qui avait été élu premier pasteur de la cathédrale en 1708; mais nous hésitons à le proposer puisque JA avait été informé de cette promotion dans une lettre du 02.05.1708 par Werenfels qui lui avait également suggéré de féliciter Burckhardt. Il serait dès lors étonnant qu'il ait attendu environ cinq mois pour s'acquitter de la tâche.

Lieux

Émission

Réception

Bâle

Conservation

Genève

Cités dans la lettre