186 Lettres

Lettre 626 de Jean-Alphonse Turrettini à Bénédict II Turrettini

Amsterdam 21.04.1693 [11/21.04.1693]

Apres avoir eté deux iours

Après avoir été deux jours à Leyde, JA est maintenant à Amsterdam. Il n'y restera pas longtemps, puisque ses compagnons de voyage [Germain Colladon et Antoine II Saladin] le pressent de partir: il passera par Rotterdam et La Haye avant de rejoindre Anvers. Il a reçu des Drolenvaux [Simon II et Abraham] 445 florins qui lui serviront pour les achats en Hollande et pour les Flandres; s'il lui en reste, il pourra en changer à Anvers ou ailleurs. JA énumère les achats qu'il a faits (une robe de chamb...

page 1

gray00355_626_1-3_ug73645_turrettini_file.jpg

page 2


gray00356_626_2_ug73646_turrettini_file.jpg

Amsterdam 21.04.1693 [11/21.04.1693]


Lettre autographe, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Ea.5.7


Apres avoir eté deux iours


Après avoir été deux jours à Leyde, JA est maintenant à Amsterdam. Il n'y restera pas longtemps, puisque ses compagnons de voyage [Germain Colladon et Antoine II Saladin] le pressent de partir: il passera par Rotterdam et La Haye avant de rejoindre Anvers. Il a reçu des Drolenvaux [Simon II et Abraham] 445 florins qui lui serviront pour les achats en Hollande et pour les Flandres; s'il lui en reste, il pourra en changer à Anvers ou ailleurs. JA énumère les achats qu'il a faits (une robe de chambre des Indes, une couverture de lit et cinq pièces de petit satin des Indes, appelés palin et demandés par sa tante). La tontine d'Angleterre ne semble pas être un investissement dangereux, les gens les plus avisés y mettent de l'argent et JA approuve le projet de sa mère d'envisager un tel investissement, mais il avoue son incompétence en la matière. Tout le pays parle du mariage de [Jean Bazin] de Limeville avec Marie Petitot; la famille de l'époux en est enragée et la plupart des amis se déchaînent contre lui. «Il signor Pietro» [Pierre I Got (?)] est allé à Rotterdam pour cette affaire et a trouvé la dame fort à son gré. À propos de mariage, il a reçu une lettre d'Andrea [André Turrettini] qui lui demande d'intercéder auprès de la famille concernant la dame [Pauline de L'Espinasse] qu'il veut épouser et dont il loue les vertus. JA joint la lettre qu'il lui a écrite et invite la famille à la lire mais sans faire ensuite comprendre à André qu'elle l'a vue.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Amsterdam

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

gray00355_626_1-3_ug73645_turrettini_file.jpg

page 2


gray00356_626_2_ug73646_turrettini_file.jpg