226 Lettres

Lettre 4832 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 22.12.1735

J'ay eu l'honneur de

De Trey a remis l'admirable Sermon de JA [1735] à l'ancien trésorier [Johann Ludwig (?)] de Wattenwyl qui l'a reçu avec plaisir et reconnaissance; il a témoigné des grands sentiments d'estime qu'il éprouve envers JA. Ils se sont par la suite longuement entretenus de la triste situation de Genève; de Trey s'est réjoui que les esprits semblent commencer à se calmer, d'après ce qu'a écrit JA. Le bon [Jacob] Vernet a été cause, par son opiniâtreté que l'expéditeur n'a jamais pu vaincre, que l...

page 1

01828_4832-1-2_ug73314_turrettini_file.jpg

page 2


01829_4832-3_ug73315_turrettini_file.jpg

Berne 22.12.1735


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II


J'ay eu l'honneur de


De Trey a remis l'admirable Sermon de JA [1735] à l'ancien trésorier [Johann Ludwig (?)] de Wattenwyl qui l'a reçu avec plaisir et reconnaissance; il a témoigné des grands sentiments d'estime qu'il éprouve envers JA. Ils se sont par la suite longuement entretenus de la triste situation de Genève; de Trey s'est réjoui que les esprits semblent commencer à se calmer, d'après ce qu'a écrit JA. Le bon [Jacob] Vernet a été cause, par son opiniâtreté que l'expéditeur n'a jamais pu vaincre, que le sermon de JA n'a pas été remis à de Wattenwyl [?] ; de Trey a essayé de le convaincre que JA était connu de de Wattenwyl à qui il avait fait d'autres envois et que de Trey ne lui connaissait aucune relation avec [Emmanuel] Willading. Tout a été vain, Vernet disant qu'il avait sa note (qu'il ne lui a pas montrée). Il remettra au messager ce soir l'exemplaire pour [Jean-Frédéric I] Ostervald. On répand ici le bruit que LL.EE. auraient eu avis que dans les préliminaires de la paix, on promettrait le Pays de Vaud au roi de Sardaigne [Charles-Emmanuel III] ; de Trey pense que cela n'a aucun fondement. Les troubles du Toggenbourg augmentent; on a assassiné deux députés [Rüdlinger et Keller] de l'abbé [Rudolfi].

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01828_4832-1-2_ug73314_turrettini_file.jpg

page 2


01829_4832-3_ug73315_turrettini_file.jpg