226 Lettres

Lettre 4820 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 20.11.1735

Je dois vous remercier

De Trey remercie d'avance JA de son précieux présent [Sermon, 1735] qu'il attendait avec impatience; toutes ses productions sont des modèles de clarté, de netteté et de solidité. Il remettra les autres exemplaires selon les souhaits de JA. Il a fait partie des ecclésiastiques députés pour complimenter le prince [Friedrich II de Hesse-Kassel] mais il n'a pas pu l'approcher. Il demande à JA d'avoir la bonté de lui remettre un exemplaire du Sermon de l'expéditeur lorsqu'il aura l'honn...

page 1

01824_4820-1-2_ug73302_turrettini_file.jpg

page 2


01825_4820-3-4_ug73303_turrettini_file.jpg

Berne 20.11.1735


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II


Je dois vous remercier


De Trey remercie d'avance JA de son précieux présent [Sermon, 1735] qu'il attendait avec impatience; toutes ses productions sont des modèles de clarté, de netteté et de solidité. Il remettra les autres exemplaires selon les souhaits de JA. Il a fait partie des ecclésiastiques députés pour complimenter le prince [Friedrich II de Hesse-Kassel] mais il n'a pas pu l'approcher. Il demande à JA d'avoir la bonté de lui remettre un exemplaire du Sermon de l'expéditeur lorsqu'il aura l'honneur de le voir. De Trey prend part aux incommodités de JA et de sa femme; sa propre épouse est malade depuis six semaines et il craint qu'elle ne tombe dans un état de langueur. LL.EE. ont fait beaucoup d'honneur au prince qui en fera lui-même le récit. De Trey s'est toujours intéressé à [Jacob] Vernet et a eu l'occasion encore dernièrement d'en faire connaître le mérite.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01824_4820-1-2_ug73302_turrettini_file.jpg

page 2


01825_4820-3-4_ug73303_turrettini_file.jpg