Lettre 4754 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II

Je ne pus pas avoir

De Trey s'est renseigné sur ce qu'on avait écrit à Berne; Hirzel [III] a fait savoir à la Chambre des réfugiés de cette ville que, si la contribution des 832 livres piémontaises pressait, LL.EE. pouvaient en écrire de nouveau à Zurich. De Trey ne comprend rien à ce procédé ni à tant de détours pour une contribution charitable. La Chambre des réfugiés ne veut pas faire écrire. Il aurait été souhaitable que LL.EE. de Zurich fissent la même chose que celles de Berne. De Trey ne sait pas s'il pourra obtenir le contingent de Berne qu'il enverra à JA; quand celui-ci l'aura reçu, on pourra écrire à Zurich. Cyprien Appia lui a écrit la même chose et lui a envoyé la lettre de Jaquemet sur laquelle de Trey compte peu; c'est un babillard. L'expéditeur a fait venir Ajassot, auquel on voulait donner 80 écus pour aller en Hollande; mais il ne peut pas s'y résoudre. Il a dit qu'il était sorti des Vallées parce qu'il était harcelé par les prêtres. On a écrit sa déclaration et les seigneurs ont conclu qu'il fallait l'envoyer à [Cyprien] Appia puisque cela le mettrait à couvert. Il a parlé avec Ajassot qui l'a assuré qu'il aurait préféré mourir plutôt que de changer de religion; il a assez de connaissances. De Trey lui a donné quelque chose. L'expéditeur continue de faire des vœux pour la tranquillité de Genève.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre