38 Lettres

Lettre 4743 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 10.03.1735

Je n'ai pas peu

Les seigneurs ont envoyé un ordre au bailli d'Avenches [Berseth] d'envoyer Ajassot à Berne; il a comparu vendredi passé et a demandé une pension. Il a dit être sorti des Vallées pour pouvoir professer sa religion. Les seigneurs ont pensé qu'en envoyant la déclaration à [Cyprien] Appia, Ajassot serait à couvert au cas où il voudrait rentrer. On n'a pas voulu lui accorder la pension mais on lui a donné 80 écus comme viatique pour se rendre en Hollande mais il ne veut pas se résoudre à aller là-bas...

page 1

01793_4743-1-2_ug73201_turrettini_file.jpg

page 2


01796_4743-3_ug73202_turrettini_file.jpg

Berne 10.03.1735


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II


Je n'ai pas peu


Les seigneurs ont envoyé un ordre au bailli d'Avenches [Berseth] d'envoyer Ajassot à Berne; il a comparu vendredi passé et a demandé une pension. Il a dit être sorti des Vallées pour pouvoir professer sa religion. Les seigneurs ont pensé qu'en envoyant la déclaration à [Cyprien] Appia, Ajassot serait à couvert au cas où il voudrait rentrer. On n'a pas voulu lui accorder la pension mais on lui a donné 80 écus comme viatique pour se rendre en Hollande mais il ne veut pas se résoudre à aller là-bas. De Trey s'est entretenu avec lui et l'a exhorté à partir et à ne pas rentrer. Il lui a promis qu'il ne le ferait pas et l'a assuré qu'il ne voudrait pour rien au monde changer de religion. Concernant les 832 livres piémontaises, LL.EE. ont consenti à en payer la moitié et ont écrit à Zurich d'en faire de même mais on leur a répondu qu'on discuterait de la question à la Diète, ce qui est leur façon de faire habituelle. C'est dommage parce que cela retarde les choses. JA pourrait écrire à [Hans Kaspar II] Escher en le priant de sollicter LL.EE. de Zurich de ne pas renvoyer l'affaire à la Diète et d'accepter la proposition de Berne. Il se réjouit du calme qui règne à Genève; la lettre de Zurich et de Berne semble avoir provoqué quelques résultats. Il aimerait beaucoup voir rétablies dans leurs emplois les personnes de mérite [Jacob de Chapeaurouge, Philippe De Carro, Charles Lullin, Marc-Conrad Trembley, Jean Tronchin].

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01793_4743-1-2_ug73201_turrettini_file.jpg

page 2


01796_4743-3_ug73202_turrettini_file.jpg