750 Lettres

Lettre 4732 de Jean-Alphonse Turrettini à Hans Kaspar II Escher

Genève 25.01.1735

Je ne comptois

JA a transmis à [David] Sartoris le jugement positif qu'Escher a donné de ses propositions et le Genevois a mis sur le papier quelques réflexions à l'intention du Zurichois; Escher les trouvera jointes à la lettre. Il pourra y voir l'état dans lequel se trouve Genève et ce qu'il y a à craindre ou à espérer pour l'avenir; le sort de la République est entre les mains des alliés; s'ils l'abandonnent à elle-même et aux effets que peut produire le temps, le mal sera sans retour. Si par contre ils s'i...

Genève 25.01.1735


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Zentralbibliothek (Zürich), FA v.Wyss III.102 (17)


Je ne comptois


JA a transmis à [David] Sartoris le jugement positif qu'Escher a donné de ses propositions et le Genevois a mis sur le papier quelques réflexions à l'intention du Zurichois; Escher les trouvera jointes à la lettre. Il pourra y voir l'état dans lequel se trouve Genève et ce qu'il y a à craindre ou à espérer pour l'avenir; le sort de la République est entre les mains des alliés; s'ils l'abandonnent à elle-même et aux effets que peut produire le temps, le mal sera sans retour. Si par contre ils s'intéressent à redresser les désordres en des termes clairs et énergiques, on peut espérer un heureux dénouement. Il est vrai que, comme le dit Escher, il faut bannir des esprits la crainte et la méfiance; c'est à quoi parviendrait justement la proposition de Sartoris si elle était appliquée. On a lieu de croire qu'on est bien disposé à Berne.

Adresse

[Zurich]


Lieux

Émission

Genève

Réception

Zurich

Conservation

Zurich


Cités dans la lettre

Personnes

Sartoris David