226 Lettres

Lettre 4535 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Payerne 01.10.1733

Je ne fais que

De Trey vient d'arriver à Payerne, où il est venu rejoindre sa famille. Il venait de Neuchâtel où il a été retenu par la bise qui l'a empêché de traverser le lac. Il a prêché pour [Jean-Frédéric I] Ostervald qui a été touché en apprenant la maladie de JA; mais de Trey est content maintenant qu'il sait que cela va mieux. L'épouse de l'expéditeur [Anne-Judith] lui a dit que [Jacob] Perron avait passé et qu'il se rendait à Genève; il verra donc JA et l'informera de l'apoplexie qui a frappé Weber; i...

page 1

01745_4535-1-2_ug72899_turrettini_file.jpg

page 2


01746_4535-3_ug72900_turrettini_file.jpg

Payerne 01.10.1733


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


Je ne fais que


De Trey vient d'arriver à Payerne, où il est venu rejoindre sa famille. Il venait de Neuchâtel où il a été retenu par la bise qui l'a empêché de traverser le lac. Il a prêché pour [Jean-Frédéric I] Ostervald qui a été touché en apprenant la maladie de JA; mais de Trey est content maintenant qu'il sait que cela va mieux. L'épouse de l'expéditeur [Anne-Judith] lui a dit que [Jacob] Perron avait passé et qu'il se rendait à Genève; il verra donc JA et l'informera de l'apoplexie qui a frappé Weber; il semble qu'il aille mieux maintenant. Pour ceux qui restent des réfugiés, les vieillards et les infirmes recevront une pension; pour les autres LL.EE. doivent prendre une décision.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Payerne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01745_4535-1-2_ug72899_turrettini_file.jpg

page 2


01746_4535-3_ug72900_turrettini_file.jpg