602 Lettres

Lettre 4356 de Johann Baptista Ott à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 10.05.1732

Te excusatoriae meae

Ott a eu la joie de voir le fils de JA et [Jacob] Vernet qui l'accompagne dans son voyage; il présente à JA et à sa femme toutes ses félicitations pour un tel enfant. Il fait des vœux pour la suite du voyage. Il est réjouissant de voir que l'estime et l'amitié entre les deux familles durent depuis longtemps, puisqu'elles étaient déjà présentes entre leurs pères [François Turrettini et Hans Heinrich I Ott] ; on peut espérer qu'elles se poursuivront entre leurs fils [Marc Turrettini et Hans Heinri...

page 1

00473_4356-1-2_ug72563_turrettini_file.jpg

page 2


00474_4356-3-4_ug72564_turrettini_file.jpg

Zurich 10.05.1732


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.O.4


Te excusatoriae meae


Ott a eu la joie de voir le fils de JA et [Jacob] Vernet qui l'accompagne dans son voyage; il présente à JA et à sa femme toutes ses félicitations pour un tel enfant. Il fait des vœux pour la suite du voyage. Il est réjouissant de voir que l'estime et l'amitié entre les deux familles durent depuis longtemps, puisqu'elles étaient déjà présentes entre leurs pères [François Turrettini et Hans Heinrich I Ott] ; on peut espérer qu'elles se poursuivront entre leurs fils [Marc Turrettini et Hans Heinrich II et Peter Ott]. Ott est très reconnaissant à JA de tout ce qu'il a fait pour le fils [Johann Kaspar Ott] de son parent [Ott II], actuellement à Genève. On fait tout ce qu'on peut pour la question hongroise.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00473_4356-1-2_ug72563_turrettini_file.jpg

page 2


00474_4356-3-4_ug72564_turrettini_file.jpg