220 Lettres

Lettre 4280 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

NeuchĂątel 26.09.1731

J'ai reçu en son tems

Ostervald a pris un peu de temps pour réfléchir à la proposition que JA et [Jacob] Vernet lui ont faite de rédiger un abrégé de son Catéchisme [Abrégé de l'histoire sainte]. Il doit avouer qu'il a de plus en plus de répugnance à publier quoi que ce soit, à tel point qu'il a supprimé deux petits ouvrages de piété qu'il avait mis au net quelques années auparavant. Il va pourtant essayer de faire ce qu'on lui demande, compte tenu du fait qu'il ne s'agit pas de quelque chose de nouveau...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00491_f172r_ug64994_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f172v_ug64995_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f173r_ug64996_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f173v_ug64997_turrettini_file.jpg

NeuchĂątel 26.09.1731


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 491 (f.172-173)

Budé, Lettres, III, p.182-183. Omissions.


J'ai reçu en son tems


Ostervald a pris un peu de temps pour rĂ©flĂ©chir Ă  la proposition que JA et [Jacob] Vernet lui ont faite de rĂ©diger un abrĂ©gĂ© de son CatĂ©chisme [AbrĂ©gĂ© de l'histoire sainte]. Il doit avouer qu'il a de plus en plus de rĂ©pugnance Ă  publier quoi que ce soit, Ă  tel point qu'il a supprimĂ© deux petits ouvrages de piĂ©tĂ© qu'il avait mis au net quelques annĂ©es auparavant. Il va pourtant essayer de faire ce qu'on lui demande, compte tenu du fait qu'il ne s'agit pas de quelque chose de nouveau mais d'un abrĂ©gĂ© d'un ouvrage dĂ©jĂ  publiĂ©. En rĂ©alitĂ© c'est JA, qui Ă©crit si clairement, qui devrait faire cet abrĂ©gĂ©. À propos de catĂ©chisme, leur ami de Zurich [Johann Baptista Ott] vient d'en publier un en allemand, avec une dĂ©dicace latine Ă  l'archevĂȘque de CantorbĂ©ry [Wake]. Le premier tome est de 1'100 pages sans les prĂ©faces, le deuxiĂšme suivra sous peu. Ostervald s'attend Ă  tout moment Ă  apprendre la mort du bon prĂ©lat anglais; celle de l'avoyer [Christoph] Steiger l'a beaucoup touchĂ© car c'Ă©tait un homme trĂšs zĂ©lĂ© pour la patrie et trĂšs attachĂ© Ă  la religion, chose rare parmi les magistrats rĂ©formĂ©s. Pour ce qui est des deux derniers volumes de Le Clerc sur l'Ancien Testament [Libri hagiographi et ProphetĂŠ], on a dit Ă  Ostervald qu'ils n'Ă©taient pas du mĂȘme niveau que les autres; il voudrait savoir ce que JA en pense. Ostervald est navrĂ© que JA soit de nouveau indisposĂ©.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

NeuchĂątel

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00491_f172r_ug64994_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f172v_ug64995_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f173r_ug64996_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f173v_ug64997_turrettini_file.jpg