47 Lettres

Lettre 4253 de Hans Heinrich II Ott à Jean-Alphonse Turrettini

Lambeth House (Londres) 19.06.1731 [08.06.1731]

Our good Friend Mr

L'archevêque [Wake], qui a reçu la lettre de JA et attend une opportunité pour lui répondre, est encore très affecté par la perte [de sa femme] ; son état de grande faiblesse rend ses amis soucieux. Ott suit avec appréhension les troubles qui ont éclaté à Genève; il en avait déjà eu connaissance avant de lire la lettre de JA. Le complot apparaît tellement violent et extravagant que ses auteurs doivent être fous. Comment deux ou trois personnes prétendent-elles agir ainsi contre l'État entier et...

page 1

00620_4253-1_ug72397_turrettini_file.jpg

page 2


00621_4253-2_ug72398_turrettini_file.jpg

Lambeth House (Londres) 19.06.1731 [08.06.1731]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.O.5


Our good Friend Mr


L'archevêque [Wake], qui a reçu la lettre de JA et attend une opportunité pour lui répondre, est encore très affecté par la perte [de sa femme] ; son état de grande faiblesse rend ses amis soucieux. Ott suit avec appréhension les troubles qui ont éclaté à Genève; il en avait déjà eu connaissance avant de lire la lettre de JA. Le complot apparaît tellement violent et extravagant que ses auteurs doivent être fous. Comment deux ou trois personnes prétendent-elles agir ainsi contre l'État entier et contre la garnison de la ville? Il se félicite qu'une telle chose ait été découverte à temps. JA est sûrement content de voir son fils engagé dans une mission publique; Ott espère le voir avec [Jacob] Vernet en Angleterre. On n'a absolument pas de nouvelles politiques; les choses sont encore très incertaines, comme on a pu le voir d'après le discours du roi [George II]. Le roi d'Espagne [Philippe V] ne semble pas partager les mesures préconisées par la Cour d'Angleterre et il s'est même rapproché de la France. Si cela se concrétisait, ça pourrait être le début d'une guerre générale. Ott devrait partir dans peu de jours pour Petersborough où il a l'intention de rester un mois. Il passera le reste de l'été dans le Sussex. Sur les conseils de ses amis, l'idée lui a traversé l'esprit de changer d'état et le parti qu'on lui propose paraît fort honorable. Quelques jours lui permettraient de prendre une décision. Il demande à JA, dont il sait l'intérêt qu'il porte à ce qui le concerne, de garder cette information encore secrète jusqu'à ce qu'il lui donne de plus amples nouvelles.

Adresse

Genève


Lieux

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00620_4253-1_ug72397_turrettini_file.jpg

page 2


00621_4253-2_ug72398_turrettini_file.jpg