226 Lettres

Lettre 4196 de Devaulx II Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Nyon 20.01.1731

Jorois dejat

Devaulx prĂ©sente ses vƓux Ă  JA Ă  l'occasion de la nouvelle annĂ©e; il l'aurait dĂ©jĂ  fait si son secrĂ©taire avait pu le servir en cela. On lui a dit qu'un journaliste de Hollande avait insĂ©rĂ© dans son journal un extrait de la dispute entre JA et [Crinsoz] de Bionnens et que le Genevois n'y Ă©tait pas du tout Ă©pargnĂ©; cette piĂšce est, paraĂźt-il, dans le tome 15e de la BibliothĂšque anglaise, mais il doit s'agir plutĂŽt de la BibliothĂšque germanique. Il demande Ă  JA de lui envo...

page 1

1279_4196-1-2_ug72305_turrettini_file.jpg

page 2


1280_4196-3-4_ug72306_turrettini_file.jpg

Lettre 4196 de Devaulx II Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Nyon 20.01.1731


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.D.10


Jorois dejat


Devaulx prĂ©sente ses vƓux Ă  JA Ă  l'occasion de la nouvelle annĂ©e; il l'aurait dĂ©jĂ  fait si son secrĂ©taire avait pu le servir en cela. On lui a dit qu'un journaliste de Hollande avait insĂ©rĂ© dans son journal un extrait de la dispute entre JA et [Crinsoz] de Bionnens et que le Genevois n'y Ă©tait pas du tout Ă©pargnĂ©; cette piĂšce est, paraĂźt-il, dans le tome 15e de la BibliothĂšque anglaise, mais il doit s'agir plutĂŽt de la BibliothĂšque germanique. Il demande Ă  JA de lui envoyer cet ouvrage chez Perier [I], par le biais de [Jacques (?)] Plantier, ainsi que les deux piĂšces de Bionnens [Lettre de Mr T. C. ; Apologie] et la dĂ©claration que le Genevois a faite au libraire dans laquelle il affirme n'avoir aucune part dans l'interdiction de publier les ouvrages de de Bionnens. Devaulx ne manquera aucune occasion pour dĂ©fendre la cause de son ami. Il a lu le dĂ©but de la traduction française du TraitĂ© de la vĂ©ritĂ© de la religion chrĂ©tienne de JA qu'il a beaucoup apprĂ©ciĂ©; il faudrait pourtant que le libraire se hĂątĂąt. Compte tenu de la situation en France, JA devrait aussi engager le traducteur [Jacob Vernet] Ă  rĂ©duire en traitĂ© tout ce que JA a fait sur l'autoritĂ© de l'Église.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Nyon

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

1279_4196-1-2_ug72305_turrettini_file.jpg

page 2


1280_4196-3-4_ug72306_turrettini_file.jpg