181 Lettres

Lettre 4196 de Devaulx II Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Nyon 20.01.1731

Jorois dejat

Devaulx présente ses vœux à JA à l'occasion de la nouvelle année; il l'aurait déjà fait si son secrétaire avait pu le servir en cela. On lui a dit qu'un journaliste de Hollande avait inséré dans son journal un extrait de la dispute entre JA et [Crinsoz] de Bionnens et que le Genevois n'y était pas du tout épargné; cette pièce est, paraît-il, dans le tome 15e de la Bibliothèque anglaise, mais il doit s'agir plutôt de la Bibliothèque germanique. Il demande à JA de lui envo...

page 1

1279_4196-1-2_ug72305_turrettini_file.jpg

page 2


1280_4196-3-4_ug72306_turrettini_file.jpg

Lettre 4196 de Devaulx II Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Nyon 20.01.1731


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.D.10


Jorois dejat


Devaulx présente ses vœux à JA à l'occasion de la nouvelle année; il l'aurait déjà fait si son secrétaire avait pu le servir en cela. On lui a dit qu'un journaliste de Hollande avait inséré dans son journal un extrait de la dispute entre JA et [Crinsoz] de Bionnens et que le Genevois n'y était pas du tout épargné; cette pièce est, paraît-il, dans le tome 15e de la Bibliothèque anglaise, mais il doit s'agir plutôt de la Bibliothèque germanique. Il demande à JA de lui envoyer cet ouvrage chez Perier [I], par le biais de [Jacques (?)] Plantier, ainsi que les deux pièces de Bionnens [Lettre de Mr T. C. ; Apologie] et la déclaration que le Genevois a faite au libraire dans laquelle il affirme n'avoir aucune part dans l'interdiction de publier les ouvrages de de Bionnens. Devaulx ne manquera aucune occasion pour défendre la cause de son ami. Il a lu le début de la traduction française du Traité de la vérité de la religion chrétienne de JA qu'il a beaucoup apprécié; il faudrait pourtant que le libraire se hâtât. Compte tenu de la situation en France, JA devrait aussi engager le traducteur [Jacob Vernet] à réduire en traité tout ce que JA a fait sur l'autorité de l'Église.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Nyon

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1279_4196-1-2_ug72305_turrettini_file.jpg

page 2


1280_4196-3-4_ug72306_turrettini_file.jpg