172 Lettres

Lettre 4064 de Hans Heinrich II Ott à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 17.06.1729 [06/17.06.1729]

I take this opportunity

Ott remercie chaleureusement JA et sa famille de l'accueil qu'il a reçu lors de son séjour à Genève. Il lui offre ses services pour tout ce dont il pourrait avoir besoin. Il a eu un voyage agréable jusqu'à Neuchâtel et a été très content de rencontrer [Jean-Frédéric I] Ostervald et de le trouver dans un meilleur état de santé qu'il ne craignait. Malheureusement il a dû quitter assez vite la ville, la nature de son voyage ne lui permettant pas un séjour plus long. Il est arrivé à Zurich le samedi...

page 1

00590_4064-1-2_ug72110_turrettini_file.jpg

page 2


00591_4064-3_ug72111_turrettini_file.jpg

Zurich 17.06.1729 [06/17.06.1729]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang et L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.O.5


I take this opportunity


Ott remercie chaleureusement JA et sa famille de l'accueil qu'il a reçu lors de son séjour à Genève. Il lui offre ses services pour tout ce dont il pourrait avoir besoin. Il a eu un voyage agréable jusqu'à Neuchâtel et a été très content de rencontrer [Jean-Frédéric I] Ostervald et de le trouver dans un meilleur état de santé qu'il ne craignait. Malheureusement il a dû quitter assez vite la ville, la nature de son voyage ne lui permettant pas un séjour plus long. Il est arrivé à Zurich le samedi et a trouvé son père [Johann Baptista] assez malade, avec une oppression à la poitrine qui a duré plusieurs jours et des problèmes d'estomac; son âge et sa constitution faible les ont alarmés mais les médecins pensent qu'il devrait se rétablir. Il commence maintenant à souffrir d'une douleur au pied, ce qui, se flatte-t-on, débouchera sur la goutte et le rétablira dans son état de santé habituel. Son père charge l'expéditeur de remercier JA de son excellent présent. [Johann Jakob I] Hottinger aussi était content du cadeau de JA. Il envoie ses salutations à [Ami] Lullin, [Jean III] Sarasin et [Jacques] Chenaud.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00590_4064-1-2_ug72110_turrettini_file.jpg

page 2


00591_4064-3_ug72111_turrettini_file.jpg