85 Lettres

Lettre 4056 de Jean I Barbeyrac Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Groningue 16.04.1729

Vous devez avoir

Barbeyrac s'occupera de l'affaire concernant [Jean-Antoine] Fatio, qui n'a pas l'air de demander des compĂ©tences trop poussĂ©es. Il envoie par la mĂȘme poste l'extrait dont il a dĂ©jĂ  parlĂ© Ă  JA [Barbeyrac (Crinsoz de Bionnens) dans BR, 1729]. Il le remercie pour le Sermon sur la RĂ©formation de Berne qu'il a reçu il y a quelque temps. Il a donnĂ© un petit extrait de la Dissertatio epistolica de Buddeus, Ă  la fin duquel il publiera le fragment de la lettre de JA; il n'est absolument pas...

page 1

ms_fr_00484_f265r_ug60783_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00484_f265v_ug60784_turrettini_file.jpg

Groningue 16.04.1729


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 484 (f.265)


Vous devez avoir


Barbeyrac s'occupera de l'affaire concernant [Jean-Antoine] Fatio, qui n'a pas l'air de demander des compĂ©tences trop poussĂ©es. Il envoie par la mĂȘme poste l'extrait dont il a dĂ©jĂ  parlĂ© Ă  JA [Barbeyrac (Crinsoz de Bionnens) dans BR, 1729]. Il le remercie pour le Sermon sur la RĂ©formation de Berne qu'il a reçu il y a quelque temps. Il a donnĂ© un petit extrait de la Dissertatio epistolica de Buddeus, Ă  la fin duquel il publiera le fragment de la lettre de JA; il n'est absolument pas entrĂ© dans la dispute, mĂȘme s'il a fait deux ou trois remarques contre Buddeus, et notamment au sujet des termes d'"ob" et "oboth" qu'il interprĂšte en s'appuyant sur l'autoritĂ© de [Jean] Le Clerc. Barbeyrac a aussi remarquĂ© qu'il ne dit rien sur le fait que l'Ă©crivain biblique s'exprime de maniĂšre qui donne Ă  penser que Saul n'a pas vu le fantĂŽme lui-mĂȘme mais qu'il s'est rapportĂ© Ă  ce que la femme disait. Il a ajoutĂ© que son extrait serait bref, parce qu'il y a le rĂ©cent livre de Serces consacrĂ© Ă  la question de savoir si le diable peut faire ou pas des miracles. Il est dommage que Lenfant n'ait pas assez vĂ©cu pour parler dans la BibliothĂšque germanique de la controverse de JA avec [Crinsoz] de Bionnens; Barbeyrac a fait ce qu'il a pu. On a enfin publiĂ© Ă  Amsterdam le livre de Job avec la traduction et les remarques de de Bionnens. L'Ă©dition est assez mauvaise. On a publiĂ© dans la IIe partie du tome XI du Journal littĂ©raire un extrait honorable de la Nubes Testium de JA; il paraĂźt que van Effen est l'auteur de ce volume du journal. La continuation du mĂȘme pĂ©riodique est d'une nouvelle sociĂ©tĂ© formĂ©e Ă  La Haye et dont Barbeyrac ne connaĂźt point les auteurs.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Groningue

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00484_f265r_ug60783_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00484_f265v_ug60784_turrettini_file.jpg