C'est [Jean] Verdier [de La Blaquière], père du jeune ministre nouvellement reçu [Matthieu-Christian], qui a incité Le Maître à écrire à JA. Il comprend les raisons qui font souhaiter à JA que le jeune Verdier reste encore un peu à Genève pour parfaire ses études mais il a un avis différent. En effet le jeune ministre a accepté la vocation que l'Église de Bayreuth lui a adressée et sa présence est souhaitée; il est vrai qu'il est très important, pour la formation, d'écouter de bons orateurs et V...
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 487 (f.358-359)
Je n'aurois pas pris
C'est [Jean] Verdier [de La Blaquière], père du jeune ministre nouvellement reçu [Matthieu-Christian], qui a incité Le Maître à écrire à JA. Il comprend les raisons qui font souhaiter à JA que le jeune Verdier reste encore un peu à Genève pour parfaire ses études mais il a un avis différent. En effet le jeune ministre a accepté la vocation que l'Église de Bayreuth lui a adressée et sa présence est souhaitée; il est vrai qu'il est très important, pour la formation, d'écouter de bons orateurs et Verdier à Genève est à la meilleure des écoles mais la situation de l'Église qui l'a demandé est difficile, notamment à cause de ce poste vacant. En outre, il pourra parfaire sa formation grâce aux conseils que JA lui donnera et sous l'égide de Le Maître lui-même, qui pourra ainsi bénéficier aussi des mêmes conseils. Verdier a dû informer JA que l'expéditeur a publié une brochure [Lettre apologétique] contre un jésuite de Strasbourg [Scheffmacher], qui a été bien reçue partout.