202 Lettres

Lettre 3808 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 31.07.1727

Je vien meler mes

De Trey est consterné par la nouvelle qu'il a apprise de la mort de son compère Samuel Turrettini et de son épouse [Françoise II], qui l'a précédée de peu de jours. Il lui semble impossible qu'un tel flambeau, qui brillait de plus en plus dans l'Église, se soit éteint. Il imagine la peine de JA, qui était si étroitement lié au défunt qu'il considérait comme son enfant. De Trey prie Dieu de le consoler et d'affermir sa santé; de même, il recommande à sa miséricorde les orphelins [Antoine, Charles...

page 1

01676_3808-1-2_ug71681_turrettini_file.jpg

page 2


01677_3808-3-4_ug71682_turrettini_file.jpg

Berne 31.07.1727


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


Je vien meler mes


De Trey est consterné par la nouvelle qu'il a apprise de la mort de son compère Samuel Turrettini et de son épouse [Françoise II], qui l'a précédée de peu de jours. Il lui semble impossible qu'un tel flambeau, qui brillait de plus en plus dans l'Église, se soit éteint. Il imagine la peine de JA, qui était si étroitement lié au défunt qu'il considérait comme son enfant. De Trey prie Dieu de le consoler et d'affermir sa santé; de même, il recommande à sa miséricorde les orphelins [Antoine, Charles, François-Jean II] qui pourront compter sur la bonté de JA et celle de leur oncle [François-Jean I].

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01676_3808-1-2_ug71681_turrettini_file.jpg

page 2


01677_3808-3-4_ug71682_turrettini_file.jpg