58 Lettres

Lettre 3783 de Barthélemy Barnaud à Jean-Alphonse Turrettini

Vevey 12.06.1727

J'apprens toujours avec douleur

Barnaud est toujours chagrinĂ© Ă  cause de l'Ă©tat de santĂ© de JA. [Julie] Turrettini recevra cette semaine quatre chapeaux, dont le coĂ»t total est de 88 batz. Ils pourront ĂȘtre remboursĂ©s Ă  Des Jean pour le compte du beau-frĂšre de Barnaud, [Jean-Pierre (?)] SecrĂ©tan; le pĂšre de l'expĂ©diteur [Jean] a en effet quittĂ© le nĂ©goce. Doret [I] n'est pas ici et [Samuel (?)] Dufresne a parlĂ© Ă  sa femme; dĂšs que l'ouvrier sera de retour, Barnaud lui parlera. Il a dĂ©jĂ  lu le Sermon [sur les inconvĂ©n...

page 1

0353_3783-1-2_ug71633_turrettini_file.jpg

page 2


0354_3783-3_ug71634_turrettini_file.jpg

Vevey 12.06.1727


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.B.8


J'apprens toujours avec douleur


Barnaud est toujours chagrinĂ© Ă  cause de l'Ă©tat de santĂ© de JA. [Julie] Turrettini recevra cette semaine quatre chapeaux, dont le coĂ»t total est de 88 batz. Ils pourront ĂȘtre remboursĂ©s Ă  Des Jean pour le compte du beau-frĂšre de Barnaud, [Jean-Pierre (?)] SecrĂ©tan; le pĂšre de l'expĂ©diteur [Jean] a en effet quittĂ© le nĂ©goce. Doret [I] n'est pas ici et [Samuel (?)] Dufresne a parlĂ© Ă  sa femme; dĂšs que l'ouvrier sera de retour, Barnaud lui parlera. Il a dĂ©jĂ  lu le Sermon [sur les inconvĂ©niens du jeu] que JA a l'intention de lui envoyer. Barnaud le remercie d'avoir pensĂ© Ă  lui pour cela. [Crinsoz] de Bionnens travaille Ă  sa version de l'Ancien Testament, dont le livre de Job devrait ĂȘtre dĂ©jĂ  sous presse en Hollande; il a aussi envoyĂ© un examen de la dissertation sur la tolĂ©rance de JA [Lettre de Mr T. C.] que Barnaud n'a pas encore vu et dont il ne peut donc rien dire. Son Ă©pouse [Susanne-ArĂ©thuse] lui adresse ses respects.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Vevey

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

0353_3783-1-2_ug71633_turrettini_file.jpg

page 2


0354_3783-3_ug71634_turrettini_file.jpg