Cela fait longtemps que JA avait l'intention d'écrire à Nolten mais de multiples occupations l'en ont empêché. Il le fait maintenant pour implorer sa protection sur les frères de Neuchâtel qui sont les sujets de son roi [Friedrich Wilhelm I]. Pour parler librement, la situation est bien perturbée et il ne sait pas si celui qui a été envoyé là-bas a fait empirer le mal plutôt que l'améliorer. C'est pourquoi on a envoyé en députation auprès du roi trois excellents pasteurs [Jean-Louis Chouppard, D...
Minute autographe, signée, adressée. Inédite. (L) Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.111)
Animus fuerat à
Cela fait longtemps que JA avait l'intention d'écrire à Nolten mais de multiples occupations l'en ont empêché. Il le fait maintenant pour implorer sa protection sur les frères de Neuchâtel qui sont les sujets de son roi [Friedrich Wilhelm I]. Pour parler librement, la situation est bien perturbée et il ne sait pas si celui qui a été envoyé là-bas a fait empirer le mal plutôt que l'améliorer. C'est pourquoi on a envoyé en députation auprès du roi trois excellents pasteurs [Jean-Louis Chouppard, David Vattel et Abraham II Perrot] pour demander, au nom de l'équité et de la piété, la continuation de la bienveillance royale envers le corps pastoral et la possibilité de maintenir chez eux leur discipline et leurs privilèges. En protégeant ces hommes et en les aidant de ses conseils, Nolten fera une chose agréable à Dieu et très utile pour les frères.