181 Lettres

Lettre 3667 de Jacob Vernet à Jean-Alphonse Turrettini

Paris 26.07.1726

On vient de me

Vernet a reçu les thèses que JA a eu l'amabilité de lui envoyer; il n'a pas vu les messieurs qui s'en sont chargés mais il veut bien leur rendre toute sorte de bons offices. Il se hâte maintenant d'écrire à JA puisque celui-ci parle de remettre à l'imprimeur le manuscrit en question [Vernet, Deux Lettres]. Pourtant il lui avait bien marqué dans sa lettre précédente quelles étaient les intentions de l'auteur; il est tellement délicat, en France, de toucher certains sujets qu'il ne veut pas...

page 1

02053_3667-1-2_ug71455_turrettini_file.jpg

page 2


02054_3667-3-4_ug71456_turrettini_file.jpg

Lettre 3667 de Jacob Vernet à Jean-Alphonse Turrettini

Paris 26.07.1726


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.V.1

Extraits dans Budé, Vie de Vernet, p.21-23.


On vient de me


Vernet a reçu les thèses que JA a eu l'amabilité de lui envoyer; il n'a pas vu les messieurs qui s'en sont chargés mais il veut bien leur rendre toute sorte de bons offices. Il se hâte maintenant d'écrire à JA puisque celui-ci parle de remettre à l'imprimeur le manuscrit en question [Vernet, Deux Lettres]. Pourtant il lui avait bien marqué dans sa lettre précédente quelles étaient les intentions de l'auteur; il est tellement délicat, en France, de toucher certains sujets qu'il ne veut pas courir le risque de finir à la Bastille, comme cela est arrivé à d'autres. Le lieu d'impression trahirait l'auteur dont beaucoup de monde ici connaît la patrie. Il n'a, du reste, pas voulu le donner à S[aurin, Jacques], de La Haye, et seules quelques personnes ici connaissent ses sentiments. Il s'est engagé à être circonspect et il y a cinq ou six personnes devant lesquelles il rougirait, si une chose pareille devait arriver. Enfin, il en aurait un préjudice considérable, au vu de sa situation. JA ne lui dit pas si sa quatrième réponse [Disputatio, pars quarta, 1725] met un terme ou pas à son entreprise. Il est fâché que le ballot de [Pierre II (?)] Pictet ait tellement de peine à parvenir à JA; il en demandera raison à celui-ci puisqu'il est revenu ici de Hollande depuis peu de jours. Le roi [Louis XV] a eu la fièvre à la suite d'une indigestion, mais il se trouve mieux aujourd'hui. En revanche, [Claude] Le Blanc va très mal; c'est jouir bien peu de son triomphe. Vernet est affligé par les incommodités de JA et l'incite à étudier moins et à prendre du repos.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Paris

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

02053_3667-1-2_ug71455_turrettini_file.jpg

page 2


02054_3667-3-4_ug71456_turrettini_file.jpg