172 Lettres

Lettre 3544 de Johann Baptista Ott à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 09.10.1725

Heri vesperâ serâ

Ott a trouvé la veille au soir, en revenant des bains de Baden où il a passé trois semaines, la lettre de JA au sujet du député français [Chapel] dont [Jean-Frédéric I] Ostervald lui avait déjà parlé. Ne pouvant en effet pas être présent, il a été renseigné par les lettres de ses amis. Cet été, les deux Cantons ont acheté dans la ville de Baden une maison pastorale, ce qui a scandalisé le clergé qui a obtenu du nonce de Lucerne [Passionei] l'excommunication pour le vendeur que le pouvoir du Magi...

page 1

00408_3544-1-2_ug71270_turrettini_file.jpg

Zurich 09.10.1725


Lettre autographe, signée, adressée. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.O.4

Budé, Lettres, III, p.210-211. Traduite en français. Omissions et erreurs.


Heri vesperâ serâ


Ott a trouvé la veille au soir, en revenant des bains de Baden où il a passé trois semaines, la lettre de JA au sujet du député français [Chapel] dont [Jean-Frédéric I] Ostervald lui avait déjà parlé. Ne pouvant en effet pas être présent, il a été renseigné par les lettres de ses amis. Cet été, les deux Cantons ont acheté dans la ville de Baden une maison pastorale, ce qui a scandalisé le clergé qui a obtenu du nonce de Lucerne [Passionei] l'excommunication pour le vendeur que le pouvoir du Magistrat a néanmoins mis en securité. L'abbé du monastère de Saint-Blaise [Bender], désigné par l'empereur [Karl VI], a rendu visite aux députés des deux Cantons de Berne et de Zurich en leur offrant les bons offices de la maison d'Autriche. Ceux-ci les ont acceptés selon la procédure habituelle pour en référer aux Cantons. On a retrouvé cet été à Baden de belles médailles de bronze et d'argent et une d'or. Ott recommande à JA les Grebel, qui sont des parents de [Hans Kaspar II] Escher et qui ont du reste une recommandation de sa part.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00408_3544-1-2_ug71270_turrettini_file.jpg