47 Lettres

Lettre 3294 de Hans Heinrich II Ott à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich ap.07.08.1723 [?.08.1723]

I received your obliging

Ott a reçu la lettre obligeante de JA concernant l'accueil que [Johann Ludwig] Escher et [Hans Kaspar (?)] Landolt recevront de JA quand ils seront à Genève. Le père de Landolt [Hans Heinrich I (?)] a été très content en lisant cette lettre; Ott la montrera aussi au bourgmestre [Hans Jakob II] Escher (à son retour de Baden) et à [Hans Kaspar II] Escher, bailli de Kybourg. Le porteur de cette lettre [Hans Konrad I] est un autre Escher, examinateur et membre du Conseil des Deux-Cents [dans le text...

page 1

00535_3294-1_ug70955_turrettini_file.jpg

page 2


00536_3294-2_ug70956_turrettini_file.jpg

Zurich ap.07.08.1723 [?.08.1723]


Lettre autographe, signée. Inédite. (Ang)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.O.5


I received your obliging


Ott a reçu la lettre obligeante de JA concernant l'accueil que [Johann Ludwig] Escher et [Hans Kaspar (?)] Landolt recevront de JA quand ils seront à Genève. Le père de Landolt [Hans Heinrich I (?)] a été très content en lisant cette lettre; Ott la montrera aussi au bourgmestre [Hans Jakob II] Escher (à son retour de Baden) et à [Hans Kaspar II] Escher, bailli de Kybourg. Le porteur de cette lettre [Hans Konrad I] est un autre Escher, examinateur et membre du Conseil des Deux-Cents [dans le texte "the great Senate"] ; c'est un homme puissant, qui partage les sentiments de JA. Ott lui a donné la dissertation de Hofmann qu'[August Gotthelf] Graff lui avait laissée [Disputatio de appropinquatione].

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00535_3294-1_ug70955_turrettini_file.jpg

page 2


00536_3294-2_ug70956_turrettini_file.jpg