97 Lettres

Lettre 3152 de Christoph Steiger Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Berne 09.11.1721

Je rends graces à

Steiger remercie Dieu du rĂ©tablissement de JA; celui-ci pourra continuer Ă  Ă©difier sa ville et l'Église en gĂ©nĂ©ral par ses Ă©crits solides, d'autant plus nĂ©cessaires aujourd'hui oĂč l'on voit Ă  peine une vie rĂ©formĂ©e parmi ceux qui professent la vraie religion. Il remercie JA de l'ouvrage qu'il lui a envoyĂ© par le biais de de Trey [Disputatio, pars tertia, 1721] ; ce qu'il en a lu l'assure qu'il sera traduit dans des langues plus courantes. Il a aussi reçu de de Crousaz son traitĂ© qui s'int...

+ 1 pages

page 1

01456_3152-1_ug70848_turrettini_file.jpg

page 2


01457_3152-2-3_ug70849_turrettini_file.jpg

page 3

01458_3152-4_ug70850_turrettini_file.jpg

Berne 09.11.1721


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.S.23


Je rends graces à


Steiger remercie Dieu du rĂ©tablissement de JA; celui-ci pourra continuer Ă  Ă©difier sa ville et l'Église en gĂ©nĂ©ral par ses Ă©crits solides, d'autant plus nĂ©cessaires aujourd'hui oĂč l'on voit Ă  peine une vie rĂ©formĂ©e parmi ceux qui professent la vraie religion. Il remercie JA de l'ouvrage qu'il lui a envoyĂ© par le biais de de Trey [Disputatio, pars tertia, 1721] ; ce qu'il en a lu l'assure qu'il sera traduit dans des langues plus courantes. Il a aussi reçu de de Crousaz son traitĂ© qui s'intitule Ă©galement [Cinq sermons sur] La vĂ©ritĂ© de la religion chrĂ©tienne. Il s'agit en rĂ©alitĂ© de trois sermons sur la vĂ©ritĂ© du tĂ©moignage des apĂŽtres et sur la divinitĂ© des miracles mais, compte tenu du genre, c'est moins approfondi que les thĂšses de JA. Les Classes du pays de Vaud doivent dĂ©libĂ©rer sur les rĂ©formes qu'il faudrait entreprendre pour promouvoir une plus grande Ă©dification; il serait utile que JA communiquĂąt ses rĂ©flexions lĂ -dessus pour pouvoir en tenir compte pour la Constitution. [Jean-FrĂ©dĂ©ric I] Ostervald lui a communiquĂ© ses remarques sur chaque chapitre de l'Écriture [Argumens et rĂ©flexions] ; Steiger les a trouvĂ©es belles et Ă©difiantes. On a la mĂȘme chose en allemand dans la Bible de Piscator [Teutsche Uebersetzung der Bibel, 1602] et dans les Arndiana [Arndt, Postilla]. On vient d'Ă©lire le gĂ©nĂ©ral d'Erlach pour avoyer, le conseiller [Johann Ludwig] de Wattenwyl comme trĂ©sorier du Pays de Vaud et [Johann] Frisching de Morges comme dernier conseiller.

Adresse

[GenĂšve]


Lieux

Émission

Berne

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

01456_3152-1_ug70848_turrettini_file.jpg

page 2


01457_3152-2-3_ug70849_turrettini_file.jpg

page 3

01458_3152-4_ug70850_turrettini_file.jpg