74 Lettres

Lettre 2913 de Pierre I Got à Jean-Alphonse Turrettini

Amsterdam 31.01.1719

Vostre lettre du

Got a fait rendre à [Jean] Le Clerc et à [Jacques] Basnage les lettres que JA lui avait adressées. Il a appris avec plaisir que la famille de JA s'était agrandie d'une fille [Marie IV] et Got l'en félicite de même que son épouse. Quant à sa santé, Got alterne de bons moments, quand son problème de gravelle lui donne un peu de répit, et des mauvais, quand il est sujet à deux inconvénients contraires, la rétention et l'incontinence d'urine. Les médecins ne pensent pas qu'il ait de grosses pierres...

page 1

1997_2913-1-2_ug70629_turrettini_file.jpg

page 2


1998_2913-3-4_ug70630_turrettini_file.jpg

Amsterdam 31.01.1719


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.G.13


Vostre lettre du


Got a fait rendre à [Jean] Le Clerc et à [Jacques] Basnage les lettres que JA lui avait adressées. Il a appris avec plaisir que la famille de JA s'était agrandie d'une fille [Marie IV] et Got l'en félicite de même que son épouse. Quant à sa santé, Got alterne de bons moments, quand son problème de gravelle lui donne un peu de répit, et des mauvais, quand il est sujet à deux inconvénients contraires, la rétention et l'incontinence d'urine. Les médecins ne pensent pas qu'il ait de grosses pierres mais plutôt du gravier et du sable mélangés et comme coagulés, ce qui empêche leur sortie. C'est ce qu'ils appellent dysurie, ischurie ou strangurie; JA pourra regarder dans le Dictionnaire de Furetière la signification de ces termes. En tout cas, à 69 ans, il ne doit pas lui rester beaucoup à vivre. Il a été heureux d'apprendre que JA avait repris ses leçons, publiques et particulières, et qu'il a même fait le sermon pour le jubilé de la Réformation de Zurich; le sermon doit avoir été imprimé par ordre de la Compagnie et Got espère en recevoir un exemplaire. [Isaac-Samuel] Chatelain, qui a jadis étudié la théologie à Genève et qui est maintenant proposant, prêche fort bien; récemment il l'a fait sur l'Ecclésiaste. JA a bien reçu le paquet avec le livre de Spanheim [De præstantia et usu numismatum antiquarum, 1717] que Got lui avait envoyé mais apparemment, il n'a pas reçu celui qu'il avait expédié avant, en provenance d'Angleterre. Got aimerait en avoir des nouvelles. Depuis sa dernière lettre, il n'a touché aucune des rentes de La Haye de JA. On a renvoyé leur paiement au mois d'avril prochain. L'État vient d'imposer un nouveau centième denier sur certaines actions et obligations des Indes. S'il peut supporter le voyage en carrosse, il ira faire un tour à La Haye au printemps prochain pour se faire payer ce qui est dû ou il trouvera d'autres moyens.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Amsterdam

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1997_2913-1-2_ug70629_turrettini_file.jpg

page 2


1998_2913-3-4_ug70630_turrettini_file.jpg