750 Lettres

Lettre 2893 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Ernst Salomon Cyprian

GenĂšve 21.10.1718 [XII.Kal.Nov.1718]

Summo nobis

JA a eu beaucoup de plaisir Ă  rencontrer les princes de passage Ă  GenĂšve [Friedrich II de Saxe-Gotha (?) et Friedrich III de Saxe-Gotha (?)], plaisir qui a Ă©tĂ© partagĂ© par tous ceux qui ont Ă©tĂ© admis en leur prĂ©sence et ont pu admirer leurs qualitĂ©s de mĂȘme que celles de la suite princiĂšre. Il remercie Cyprian des oraisons allemandes qu'il lui a fait parvenir [Der andere Theil] ; il ne comprend malheureusement pas cette langue et c'est pourquoi il fera appel Ă  un interprĂšte en mesure de l...

page 1

ms_fr_00481_f167r_ug59488_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f167v_ug59489_turrettini_file.jpg

GenĂšve 21.10.1718 [XII.Kal.Nov.1718]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Forschung-und Landesbibliothek (Gotha), Chart. A. 422. Bl. 21-22


Summo nobis


JA a eu beaucoup de plaisir Ă  rencontrer les princes de passage Ă  GenĂšve [Friedrich II de Saxe-Gotha (?) et Friedrich III de Saxe-Gotha (?)], plaisir qui a Ă©tĂ© partagĂ© par tous ceux qui ont Ă©tĂ© admis en leur prĂ©sence et ont pu admirer leurs qualitĂ©s de mĂȘme que celles de la suite princiĂšre. Il remercie Cyprian des oraisons allemandes qu'il lui a fait parvenir [Der andere Theil] ; il ne comprend malheureusement pas cette langue et c'est pourquoi il fera appel Ă  un interprĂšte en mesure de les lui traduire. Pour la dissertation de Pfaff, qu'il a Ă©galement reçue [Dissertatio apologetica], il devra y rĂ©pondre, bien qu'il soit Ă©loignĂ© de tout esprit de querelle. Il le fera briĂšvement et avec modĂ©ration. Il avait dĂ©jĂ  reçu en son temps le catalogue de la bibliothĂšque de Gotha dressĂ© par Cyprian, mĂȘme s'il n'avait jamais eu l'occasion de remercier son correspondant.

Adresse

[Allemagne]


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Allemagne

Conservation

Gotha


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00481_f167r_ug59488_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f167v_ug59489_turrettini_file.jpg