Il n'y a rien de nouveau en Suisse mis à part le conflit entre Berne et Lausanne au sujet de la signature de la Formula Consensus, ce dont il prévient l'illustre prélat [Wake]. Les Lausannois disent que c'est un joug qu'ils ne peuvent pas supporter et qu'ils préféreraient abolir. Les ministres de Berne s'y opposent, puisqu'ils considèrent qu'enlever la signature signifie porter atteinte à la religion. L'avenir proche dira ce qu'il en est.
Copie. Extrait. (L) Christ Church Library (Oxford), Arch. W. Epist.25 (75)
... Hic nihil novi
Il n'y a rien de nouveau en Suisse mis à part le conflit entre Berne et Lausanne au sujet de la signature de la Formula Consensus, ce dont il prévient l'illustre prélat [Wake]. Les Lausannois disent que c'est un joug qu'ils ne peuvent pas supporter et qu'ils préféreraient abolir. Les ministres de Berne s'y opposent, puisqu'ils considèrent qu'enlever la signature signifie porter atteinte à la religion. L'avenir proche dira ce qu'il en est.
Adresse
[Angleterre]
Commentaire
Extrait d'une lettre de JA à Ott, copié par celui-ci sur une page qui contient des extraits de lettres d'autres correspondants portant sur le même sujet du Consensus. La lettre de JA à Wake auquel l'extrait fait allusion devrait être celle du 06.01.1718; le présent utilisé par JA dans l'extrait à Ott («Praesulem moneo») fait penser que les deux lettres sont à peu près contemporaines ou du moins qu'elles ont été envoyées en même temps.
