47 Lettres

Lettre 2750 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Pierre Flournois

[GenĂšve] ap.16.04.1717 [s.d.]

J'ai appris q

JA a appris qu'on avait indiquĂ© Ă  son correspondant une personne pour ĂȘtre prĂ©cepteur de [Charles II] Spencer, le fils de mylord [Charles I Spencer] de Sunderland; comme il s'agit d'un proche parent de JA et de Flournois lui-mĂȘme [Jean-Jacques Burlamaqui] et d'un homme pour lequel JA a de surcroĂźt le plus grand respect, il lui Ă©crit Ă  ce sujet, pour rendre au jeune homme toute la justice qu'il faut Ă  son mĂ©rite. Inutile de s'arrĂȘter sur la famille Burlamaqui, une des premiĂšres de GenĂšve, origina...

page 1

ms_fr_00481_f170r_ug59494_turrettini_file.jpg

[GenĂšve] ap.16.04.1717 [s.d.]


Minute autographe, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 481 (f.170 r°)


J'ai appris q


JA a appris qu'on avait indiquĂ© Ă  son correspondant une personne pour ĂȘtre prĂ©cepteur de [Charles II] Spencer, le fils de mylord [Charles I Spencer] de Sunderland; comme il s'agit d'un proche parent de JA et de Flournois lui-mĂȘme [Jean-Jacques Burlamaqui] et d'un homme pour lequel JA a de surcroĂźt le plus grand respect, il lui Ă©crit Ă  ce sujet, pour rendre au jeune homme toute la justice qu'il faut Ă  son mĂ©rite. Inutile de s'arrĂȘter sur la famille Burlamaqui, une des premiĂšres de GenĂšve, originaire de Lucques qu'elle quitta pour cause de religion; inutile de rappeler que le pĂšre du jeune homme [Jean-Louis] est un homme de mĂ©rite bien connu en Angleterre oĂč il a Ă©tĂ© il n'y a pas trĂšs longtemps; inutile aussi de dire que le beau-pĂšre de la personne en question [Jacob de Chapeaurouge] est un des magistrats les plus distinguĂ©s de la ville et que par son mariage le jeune homme est liĂ© aussi aux Saladin, par lesquels il se trouve apparentĂ© au correspondant. L'essentiel est qu'il s'agit d'une personne trĂšs bien Ă©levĂ©e, qui a fait d'excellentes Ă©tudes, se distinguant notamment en philosophie et en droit Ă  tel point qu'il y a actuellement des gens qui pensent Ă  lui pour une chaire de droit; Ă  cela s'ajoutent la douceur, la modestie, la politesse qui le caractĂ©risent. C'est pourquoi il remplirait trĂšs bien la charge de prĂ©cepteur.

Adresse

[Londres]


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Londres

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00481_f170r_ug59494_turrettini_file.jpg