Je vous renvoie... le Livre
Barbeyrac renvoie à JA le livre de Monsieur de Cambrai [Fénelon, Démonstration de l'existence de Dieu], qu'il a lu avec plaisir; il l'avait déjà passé à Gallatin [VIII] lorsque [Gabriel] Bergier a émis le souhait de le lire. Il l'a donc repris à Gallatin et l'a laissé à Bergier le temps qu'il le lise. Il profite de l'occasion pour faire parvenir à JA le discours qu'il a tenu aux dernières promotions [Discours sur la permission des lois] ; on l'incite à le publier mais il hésite et...
ms_fr_00484_f174r_ug60601_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f174v_ug60602_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f175r_ug60603_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f175v_ug60604_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 484 (f.174-175)
Une phrase dans Meylan, Barbeyrac, p.86, 100.
Barbeyrac renvoie à JA le livre de Monsieur de Cambrai [Fénelon, Démonstration de l'existence de Dieu], qu'il a lu avec plaisir; il l'avait déjà passé à Gallatin [VIII] lorsque [Gabriel] Bergier a émis le souhait de le lire. Il l'a donc repris à Gallatin et l'a laissé à Bergier le temps qu'il le lise. Il profite de l'occasion pour faire parvenir à JA le discours qu'il a tenu aux dernières promotions [Discours sur la permission des lois] ; on l'incite à le publier mais il hésite et demande l'avis de JA; il est sûr que, pour ce qui est de l'impression, on le lui demandera en Hollande s'il n'est pas imprimé en Suisse ou à Genève. Il ne veut pas le demander à [Jacques] Fabri et Barrillot, parce qu'on leur a contrefait à Amsterdam [1715] le discours, toujours de Barbeyrac, qu'ils avaient publié l'année précédente [Discours sur l'utilité des lettres]. Mais cela a été de leur faute puisqu'ils ont imprimé très peu d'exemplaires et quand Humbert d'Amsterdam [Pierre] leur en a demandé 200, ils n'ont pas pu les lui envoyer; ce qui a incité l'imprimeur de Hollande à en faire une contrefaçon, non pas pour nuire aux imprimeurs de Genève mais pour pouvoir satisfaire la demande. Barbeyrac n'a plus entendu parler des mémoires qu'on lui avait promis et il espère que le projet échouera, ce qui lui permettra de travailler à son Grotius [Le droit de la guerre, 1724]. Il a commencé le IIe livre et aimerait bien pouvoir consulter l'édition de van der Meulen [De jure belli, 1696-1703]. Il est vrai qu'il ne l'estime pas spécialement, mais il se doit de ne pas être négligent. Il aimerait donc en emprunter au fur et à mesure de son travail les différents volumes. Il avait lui-même prêté, il y a onze ou douze mois, au syndic [Abraham] Mestrezat les Institutiones de Thomasius et il en aurait maintenant besoin, puisqu'il s'agit d'un ouvrage qu'il est obligé de consulter souvent. S'il connaissait quelqu'un à Lausanne qui le possède, il l'emprunterait mais c'est le plus misérable pays au monde pour les livres.
[Genève]
Genève
Barrillot Jacques Bergier Gabriel Boileau-Despréaux Nicolas Cambiague Isaac Fabri Jacques Fénelon de Salignac de La Mothe François Gallatin VIII - Grotius Hugo Humbert Pierre Le Grand Joachim Mestrezat Abraham Muelen Willem Noodt Gerard Pufendorf Samuel Thomasius Christian ➤ Lister (15)
De jure belli ac pacis libri tres [...] cum commentariis Gulielmi Vander Meulen Discours sur l'utilité des lettres et des sciences par rapport au bien de l'Etat, prononcé aux promotions publiques du Collège de Lausanne, le 2 mai 1714 Discours sur l'utilité des lettres et des sciences par rapport au bien de l'Etat, prononcé aux promotions publiques du Collège de Lausanne, le 2 mai 1714 Discours sur la permission des loix où l'on fait voir que ce qui est permis par les loix n'est pas toujours juste et honnête, prononcé aux promotions publiques du Collège de Lausanne le 8 de mai MDCCXV Du pouvoir des souverains, et de la liberté de conscience traduits du latin de Mr Noodt [...] par Jean Barbeyrac [...]. Seconde édition, revuë et augmentée de plusieurs notes comme aussi du discours de Jean-Frédéric Gronovius, sur la Loi Royale, et d'un Discours du Traducteur sur la Nature du Sort Démonstration de l'existence de Dieu, tirée de la connoissance de la nature et proportionnée à la foible intelligence des plus simples Institutiones jurisprudentiæ divinæ Le Droit de la guerre et de la paix Les Devoirs de l'homme et du citoyen [...] traduit du latin [...] par J. Barbeyrac Œuvres ➤ Lister (10)
Droit Genève/Imprimerie Hollande/Imprimerie ➤ Lister (3)
