81 Lettres

Lettre 2587 de Jean-Alphonse Turrettini à Pierre I Got

Genève 15.04.1715

Si je n'avois eté

Malade, JA n'a pas pu répondre plus tôt aux deux dernières lettres de Got qui lui ont prouvé, une fois de plus, le soin que son correspondant prenait de ses affaires et l'exactitude avec laquelle il lui en donnait le détail. JA a pris pour lui 10 billets de la loterie qui se fait à Genève et il les garde précieusement; il lui souhaite quelques bons lots. Il a dit aux magistrats que Got, après avoir travaillé aux fortifications genevoises quand il était à l'Académie, est maintenant un des premier...

page 1

01175_2587-1-2_ug70259_turrettini_file.jpg

page 2


01176_2587-3-4_ug70260_turrettini_file.jpg

Genève 15.04.1715


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.12.4


Si je n'avois eté


Malade, JA n'a pas pu répondre plus tôt aux deux dernières lettres de Got qui lui ont prouvé, une fois de plus, le soin que son correspondant prenait de ses affaires et l'exactitude avec laquelle il lui en donnait le détail. JA a pris pour lui 10 billets de la loterie qui se fait à Genève et il les garde précieusement; il lui souhaite quelques bons lots. Il a dit aux magistrats que Got, après avoir travaillé aux fortifications genevoises quand il était à l'Académie, est maintenant un des premiers à y contribuer par cet achat. Il se plaint seulement du fait que son correspondant ait eu trop de hâte à lui faire toucher l'argent; il est vrai que la caisse de JA n'est pas aussi bien fournie que celle de son correspondant mais il lui aurait fait volontiers ce plaisir. Dieu a retiré de ce monde l'évêque de Salisbury [Gilbert I Burnet] ; c'est une grande perte et pour l'État et pour l'Église: c'était un homme zélé, habile et une des meilleures plumes d'Angleterre. Quant à JA, il perd l'un de ses meilleurs amis et patrons, qui avait pour lui une tendresse particulière, après son séjour à Genève. Ses fils [William, Gilbert II et Thomas I] lui ont écrit qu'ils n'avaient pas encore expédié le ballot de livres qui devait être adressé à Got mais que cela se ferait incessamment [The History of the Réformation, 1715, 3 vol.]. Il faudra en disposer comme JA l'a déjà indiqué. La cause du retard est qu'on prépare une nouvelle édition de l'histoire de la Réformation d'Angleterre, dont il destinait un exemplaire à la Bibliothèque de Zurich; il faudra donc y envoyer l'exemplaire en trois volumes. Il a béni le mariage de [David II] Vasserot et a assisté en suite, avec sa femme, à la noce qui fut magnifique. Le contentement semble très grand des deux côtés: ce sont deux personnes très raisonnables et très douces et elles ont tout ce qu'il faut pour leur bonheur réciproque. Ils se rendront bientôt en Hollande. [Antoine] Rouvière, qui a fait un peu les fonctions de père, a eu ici trois de ses filles; il s'affaiblit de jour en jour. Il ne faudrait pas tarder à venir le voir.

Adresse

Amsterdam


Lieux

Émission

Genève

Réception

Amsterdam

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01175_2587-1-2_ug70259_turrettini_file.jpg

page 2


01176_2587-3-4_ug70260_turrettini_file.jpg