209 Lettres

Lettre 2529 de LĂ©onard Baulacre Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Londres 20.09.1714 [9/20.09.1714]

Quoi qu'il n'y ait pas longtems

Le rĂ©sident de Prusse, [Ludwig Friedrich] Bonet, a chargĂ© Baulacre d'informer JA d'une dĂ©marche qu'il a faite auprĂšs de TriviĂ©, ministre du roi de Sicile [Victor-AmĂ©dĂ©e II] au sujet du mauvais traitement qui est infligĂ© aux Vaudois des VallĂ©es et cela malgrĂ© la fidĂ©litĂ© de ces rĂ©gions Ă  leur prince et les accords de 1686. Pour appuyer sa requĂȘte, et aprĂšs avoir rĂ©futĂ© les dĂ©nĂ©gations que le ministre savoyard avait opposĂ©es au dĂ©but, Bonet fit remarquer que le nouveau roi d'Angleterre [George I]...

page 1

0487_2529-1-2_ug70206_turrettini_file.jpg

page 2


0488_2529-3-4_ug70207_turrettini_file.jpg

Londres 20.09.1714 [9/20.09.1714]


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.B.14

Budé, Lettres, I, p.200-207.


Quoi qu'il n'y ait pas longtems


Le rĂ©sident de Prusse, [Ludwig Friedrich] Bonet, a chargĂ© Baulacre d'informer JA d'une dĂ©marche qu'il a faite auprĂšs de TriviĂ©, ministre du roi de Sicile [Victor-AmĂ©dĂ©e II] au sujet du mauvais traitement qui est infligĂ© aux Vaudois des VallĂ©es et cela malgrĂ© la fidĂ©litĂ© de ces rĂ©gions Ă  leur prince et les accords de 1686. Pour appuyer sa requĂȘte, et aprĂšs avoir rĂ©futĂ© les dĂ©nĂ©gations que le ministre savoyard avait opposĂ©es au dĂ©but, Bonet fit remarquer que le nouveau roi d'Angleterre [George I] ne tolĂšrerait pas facilement ces persĂ©cutions dont la poursuite pourrait avoir de fĂącheuses consĂ©quences pour le PiĂ©mont. Pour Baulacre il est Ă©vident que mĂȘme au fond des VallĂ©es piĂ©montaises on ne manquera pas de bĂ©nĂ©ficier du nouveau rĂšgne anglais. Il a reçu une lettre du conseiller [Michel (?)] Trembley dans laquelle il fait Ă©tat d'un projet dont on avait discutĂ© au CongrĂšs de Baden selon lequel la maison de Savoie devait recevoir GenĂšve et le Pays de Vaud en Ă©change de la Sicile qui devait ĂȘtre rendue Ă  l'Empereur. Bonet, Ă  qui la lettre fut lue, rĂ©agit avec le mĂȘme Ă©moi que les autres; quelques jours plus tard pourtant, il dit Ă  Baulacre que sa rĂ©action avait Ă©tĂ© Ă  chaud, qu'il avait par la suite rĂ©flĂ©chi calmement et parlĂ© avec une personne trĂšs au courant de ce qui s'Ă©tait passĂ© Ă  Baden. Celle-ci nia que la rumeur eĂ»t un fondement quelconque et dit que la seule chose qu'on avait Ă©voquĂ©e Ă  Baden avait Ă©tĂ© la restitution de la Sicile en Ă©change d'une partie du Milanais. À cela s'ajoute la considĂ©ration qu'un tel projet n'aurait jamais eu l'approbation de la France qui n'aurait jamais consenti Ă  ce que la Savoie prenne un tel pouvoir. Baulacre a rencontrĂ© plusieurs fois l'Ă©vĂȘque de Londres [John Robinson] qui a eu des paroles d'estime pour JA mais n'a plus parlĂ© de la lettre qu'il avait manifestĂ© l'intention de lui envoyer. Ils ont discutĂ© par la suite de ces prĂ©dicateurs outrĂ©s de l'Église anglicane qui confondent Rome et GenĂšve; l'Ă©vĂȘque a dĂ©plorĂ© de tels cas mais il a ajoutĂ© qu'il ne tenait pas Ă  lui de les modĂ©rer. On a par la suite Ă©voquĂ© les dĂ©marches faites par GenĂšve et surtout par NeuchĂątel pour se rapprocher de l'Église anglicane et Bonet, qui Ă©tait prĂ©sent, n'a pas manquĂ© de souligner que les Ă©piscopaux aussi devraient faire des pas en direction des autres Églises; l'idĂ©al serait d'arriver Ă  une liturgie commune mais on voit mal l'Église anglicane abandonner la sienne. En dĂ©pit des mots bienveillants du prĂ©lat, Baulacre est convaincu que c'est un Ă©chauffĂ©, comme le montrent plusieurs Ă©pisodes rĂ©cents dont, entre autres, l'idĂ©e, qui paraĂźt pour l'instant abandonnĂ©e, de bĂątir une Ă©glise anglicane Ă  GenĂšve. Un homme de mĂ©rite a du reste dit Ă  Baulacre qu'il ne faudrait pas faire la cour aux Ă©piscopaux d'une façon trop marquĂ©e. Il donne pour finir quelques nouvelles de personnes qu'il a rencontrĂ©es. Il a vu le bon [Henry (?)] Moze qu'il croyait mort depuis dix ans et qui salue bien JA.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Londres

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

0487_2529-1-2_ug70206_turrettini_file.jpg

page 2


0488_2529-3-4_ug70207_turrettini_file.jpg