2 Lettres

Lettre 2424 de LĂ©onard Baulacre Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Leyde 30.09.1713

Monsieur Marc Saurin qui va

Baulacre recommande Ă  JA les porteurs de cette lettre – [Marc-Antoine] Saurin et mylord [Henry Howard] de Carlisle – qui vont passer quelques temps Ă  GenĂšve. Il a reçu par la voie de Francfort trois des thĂšses de JA qui n'ont pas Ă©tĂ© distribuĂ©es aux personnes auxquelles elles Ă©taient destinĂ©es parce que celles-ci les possĂ©daient dĂ©jĂ , les ayant reçues de la main de ceux qui les avaient eues auparavant. Baulacre les a rendues Ă  ceux-ci qui en manquaient pour l'Angleterre. Ces ouvrages ont Ă©tĂ© trĂš...

+ 1 pages

page 1

0477_2424-1_ug70111_turrettini_file.jpg

page 2


0478_2424-2-3_ug70112_turrettini_file.jpg

page 3

0479_2424-4_ug70113_turrettini_file.jpg

Leyde 30.09.1713


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.B.14


Monsieur Marc Saurin qui va


Baulacre recommande Ă  JA les porteurs de cette lettre – [Marc-Antoine] Saurin et mylord [Henry Howard] de Carlisle – qui vont passer quelques temps Ă  GenĂšve. Il a reçu par la voie de Francfort trois des thĂšses de JA qui n'ont pas Ă©tĂ© distribuĂ©es aux personnes auxquelles elles Ă©taient destinĂ©es parce que celles-ci les possĂ©daient dĂ©jĂ , les ayant reçues de la main de ceux qui les avaient eues auparavant. Baulacre les a rendues Ă  ceux-ci qui en manquaient pour l'Angleterre. Ces ouvrages ont Ă©tĂ© trĂšs apprĂ©ciĂ©s en Hollande et certains disent qu'il faudrait les diffuser plus amplement pour que le goĂ»t de ce pays s'Ă©pure. Il est sĂ»r que les libertins sont forcĂ©s de respecter la religion quand elle est prĂ©sentĂ©e par des gens comme JA; malheureusement il y a des personnes qui gĂątent tout par leur attachement aux sentiments anciens. Il a rencontrĂ© dans une auberge un groupe de libertins, dont un Anglais [Anthony Collins] qu'on dit spinoziste et qui a publiĂ© un livre sur la maniere libre de penser [A discourse] ; ils ont parlĂ© des entretiens qu'ils ont eus avec un pasteur [CoĂŒet du Vivier (?)] qui essayait de les convaincre en dĂ©bitant les consĂ©quences les plus dures de la thĂ©ologie Ă  la façon ancienne. On lui a racontĂ© lors d'un dĂźner que dans une Ă©dition du synode de Dordrecht on avait mis par mĂ©garde au lieu de "veterum vestigia sequuti" "veterum vertigia sequuti" et dans un ouvrage allemand on s'est rĂ©fĂ©rĂ© Ă  l'Examen de la ThĂ©ologie de Jurieu [de Saurin] en nommant l'auteur Furieu. [Jean] Masson, qui a Ă©tĂ© condamnĂ© par le synode de Breda pour le sens libĂ©ral qu'il avait donnĂ© au Ps 90, a dit qu'aprĂšs avoir vu Ă  GenĂšve la thĂ©ologie naturelle de JA, il en avait conclu que l'auteur Ă©tait spinoziste! L'"homme d'esprit" dont parle Le Clerc dans le tome XXVI, IIe partie, de sa BibliothĂšque choisie, qui lui aurait fait des remarques concernant le fait que les critiques prĂ©sentent souvent comme certaines des conjectures qui ne sont que vraisemblables, est [Jacques] Saurin; Baulacre lui-mĂȘme a Ă©tĂ© tĂ©moin de cette conversation, suscitĂ©e par une critique un peu sĂšche exprimĂ©e par Le Clerc Ă  l'Ă©gard de certains endroits d'une histoire de la Bible [Discours historiques] que Saurin a sous presse. Le Clerc a entendu prĂȘcher [Gabriel II] Rilliet et [Ami] De La Rive Ă  Amsterdam; il les a apprĂ©ciĂ©s mais leur a dit d'essayer d'avoir un style plus Ă©levĂ©. Pour ce faire, il leur a conseillĂ© de lire Bourdaloue. Ils ont entendu prĂȘcher [Jacques Colas (?)] de la Treille, qui est un modĂšle dans cet art puisqu'il prĂȘche de façon naturelle, mĂ©thodique et fine. Il y a quelques temps, Saurin a prononcĂ© un sermon qui a fait beaucoup de bruit car il a dit qu'une foi spĂ©culative ne nous sauverait pas et plusieurs fois que le diable Ă©tait orthodoxe. Baulacre a reçu une lettre du pauvre [Paul] L'Escot qui salue bien JA et le remercie pour ses harangues [Orationes]. Le Clerc a mis sous presse une histoire ecclĂ©siastique dans laquelle il montre que les premiers chrĂ©tiens n'ont pas Ă©tĂ© d'aussi honnĂȘtes gens qu'on l'a prĂ©tendu.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Leyde

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

0477_2424-1_ug70111_turrettini_file.jpg

page 2


0478_2424-2-3_ug70112_turrettini_file.jpg

page 3

0479_2424-4_ug70113_turrettini_file.jpg