97 Lettres

Lettre 2303 de Jean I Barbeyrac Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lausanne 16.08.1712

Je reçûs hier... la lettre incluse

Barbeyrac envoie Ă  JA la lettre qu'il a reçue de l'abbĂ© [Jean-Paul] Bignon d'oĂč il ressort que son cousin [Samuel Turrettini] a Ă©tĂ© trĂšs bien reçu. Il aimerait avoir la lettre en retour car il conserve toutes les lettres de cet abbĂ©. Il suit les conseils de [Jacques] Chenaud qui lui a recommandĂ© de ne pas entreprendre de traitements pour sa santĂ© par ces grandes chaleurs. Il a constatĂ© que le cafĂ© et le chocolat ne lui sont pas favorables et n'en prend plus jusqu'Ă  nouvel ordre. Il est fĂąchĂ© de...

page 1

ms_fr_00484_f131r_ug60515_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00484_f131v_ug60516_turrettini_file.jpg

Lausanne 16.08.1712


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 484 (f.131)


Je reçûs hier... la lettre incluse


Barbeyrac envoie Ă  JA la lettre qu'il a reçue de l'abbĂ© [Jean-Paul] Bignon d'oĂč il ressort que son cousin [Samuel Turrettini] a Ă©tĂ© trĂšs bien reçu. Il aimerait avoir la lettre en retour car il conserve toutes les lettres de cet abbĂ©. Il suit les conseils de [Jacques] Chenaud qui lui a recommandĂ© de ne pas entreprendre de traitements pour sa santĂ© par ces grandes chaleurs. Il a constatĂ© que le cafĂ© et le chocolat ne lui sont pas favorables et n'en prend plus jusqu'Ă  nouvel ordre. Il est fĂąchĂ© de la maladie de [Jean] Le Clerc mais il espĂšre qu'il ne s'agit de rien de grave. Il a lu depuis longtemps son Eschine et ses SylvĂŠ philologicĂŠ et il a actuellement la nouvelle Ă©dition de son Ars critica. JA a raison d'admirer ces beaux ouvrages et d'ĂȘtre indignĂ© que Le Clerc fasse l'objet de tant d'attaques de la part de misĂ©rables critiques. Barbeyrac n'a jamais partagĂ© la pensĂ©e de ceux qui reprochent Ă  Le Clerc de mĂȘler trop de choses personnelles dans ses ouvrages, notamment dans sa BibliothĂšque choisie. [Jean] Masson, que JA a vu Ă  GenĂšve, a beaucoup trempĂ© dans l'infĂąme libelle qu'est le Gazetier menteur [de Burman] ; et du reste, aussi bien lui que son frĂšre cadet [Samuel] sont de grands ennemis de Le Clerc qui leur a fait pourtant mille civilitĂ©s. Le cadet n'a jamais pardonnĂ© Ă  Le Clerc de ne pas avoir voulu publier une de ses dissertations, fort longue et mal Ă©crite. Le gĂ©nĂ©ral de Saconay, blessĂ©, va mieux; en revanche le fils [II] de Madame de Chabot est mort lors d'une action de guerre [lors de la bataille de Denain]. Il devrait paraĂźtre incessamment dans le Journal [des Savans] un mĂ©moire [Lettre Ă  Monsieur...] que Barbeyrac a Ă©crit contre [Frain Du] Trembley.

Adresse

[GenĂšve]


Lieux

Émission

Lausanne

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00484_f131r_ug60515_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00484_f131v_ug60516_turrettini_file.jpg