57 Lettres

Lettre 2211 de Samuel Turrettini Ă  Jean-Alphonse Turrettini

La Haye 24.07.1711

Je vous suis bien obligé

Turrettini remercie JA de la bontĂ© qu'il a eue en pensant Ă  lui pour la place de Marbourg mais il ne s'estime pas en Ă©tat de remplir un poste si considĂ©rable, qui exige des lumiĂšres, une pĂ©nĂ©tration et un discernement qu'il ne peut pas espĂ©rer acquĂ©rir. Certes, on pourrait s'acquitter de cet emploi Ă  moindre frais, si on faisait comme Ă  Leyde oĂč il suffit, pour passer pour un bon professeur, d'avoir fait un recueil de trois ou quatre systĂšmes de thĂ©ologie, de le dĂ©biter sur un ton dĂ©cisif et de...

page 1

01964_2211-1-2_ug69900_turrettini_file.jpg

page 2


01965_2211-3-4_ug69901_turrettini_file.jpg

La Haye 24.07.1711


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.T.21


Je vous suis bien obligé


Turrettini remercie JA de la bontĂ© qu'il a eue en pensant Ă  lui pour la place de Marbourg mais il ne s'estime pas en Ă©tat de remplir un poste si considĂ©rable, qui exige des lumiĂšres, une pĂ©nĂ©tration et un discernement qu'il ne peut pas espĂ©rer acquĂ©rir. Certes, on pourrait s'acquitter de cet emploi Ă  moindre frais, si on faisait comme Ă  Leyde oĂč il suffit, pour passer pour un bon professeur, d'avoir fait un recueil de trois ou quatre systĂšmes de thĂ©ologie, de le dĂ©biter sur un ton dĂ©cisif et de ramasser sur des passages difficiles ce qu'ont dit diffĂ©rents commentateurs; mais cette mĂ©thode, qui est assez facile, n'est pas de son goĂ»t, sans considĂ©rer qu'il n'a pas encore suffisamment lu pour pouvoir l'exercer aisĂ©ment. Il craint aussi qu'on ne doive souscrire, en entrant en fonction, quelque formulaire fĂącheux et qu'il ne faille ĂȘtre tout le temps sur ses gardes pour ne rien dire qui fĂ»t, d'une maniĂšre ou d'une autre, contraire au systĂšme des rĂ©formĂ©s ou qui heurtĂąt les sentiments particuliers de quelques docteurs approuvĂ©s par la facultĂ©. Le moindre Ă©cart susciterait l'indignation des pasteurs et des professeurs, comme si cela touchait la substance de la religion. En outre, il s'agit d'un poste qui lui semble bien fatigant pour quelqu'un qui commence: trois leçons par semaine, des collĂšges particuliers et un sermon lui paraissent assez pĂ©nibles. C'est une charge du reste qui pourrait faire du tort Ă  ses Ă©tudes et qui l'Ă©loignerait de celui dont il a tout Ă  apprendre. Il doute du reste que les messieurs de Marbourg ne se contentent de quelqu'un qui n'a mĂȘme pas encore reçu l'imposition; ils pourraient le juger tĂ©mĂ©raire de vouloir prĂ©tendre Ă  un tel poste. Toutes ces raisons lui semblent fort dĂ©cisives mais si JA en juge autrement, il s'en remettra Ă  son avis. Il ne manquera pas de dire Ă  [Jacques] Bernard ce que JA lui a indiquĂ©; il a aussi achetĂ© les mois des Nouvelles de la rĂ©publique des lettres que son correspondant lui avait marquĂ©s. Le roi de Prusse [Friedrich I] est encore Ă  La Haye mais [Daniel Ernst (?)] Jablonski n'est pas Ă  sa suite. Turrettini a reçu bien des honnĂȘtetĂ©s de [Jacques] Basnage et de [Jacques] Saurin Ă  qui JA l'avait recommandĂ©; ils l'ont invitĂ©, entre autres, Ă  prĂȘcher dimanche dernier Ă  l'heure ordinaire du soir et en robe, quoi que cela ne s'accommode pas des rĂšglements des synodes. Il a rĂ©pĂ©tĂ© la mĂȘme action qu'Ă  Amsterdam. [Richard] de Vendargues n'a pas obtenu la place de Tournay, comme Turrettini l'avait Ă©crit dans sa derniĂšre lettre; on l'a donnĂ©e Ă  un Boullier [David-Renaud] qui Ă©tait Ă  Utrecht. Il se peut donc que de Vendargues s'unisse Ă  la compagnie et aille en Angleterre chercher un emploi. Il pense qu'il devra bientĂŽt faire la traversĂ©e puisque [Jean] de La CorbiĂšre doit accompagner en Angleterre sa cousine, [Madeleine] Mollet, qu'on attend d'un jour Ă  l'autre; c'est dommage parce qu'il serait restĂ© volontiers en Hollande jusqu'au mois de septembre. Il prie JA de lui envoyer des lettres de recommandation pour l'Angleterre.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

La Haye

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

01964_2211-1-2_ug69900_turrettini_file.jpg

page 2


01965_2211-3-4_ug69901_turrettini_file.jpg