Vôtre lettre m'a
Barbeyrace est affligé des nouvelles que JA lui a données concernant sa santé et lui adresse tous ses vœux et ses remerciements pour les efforts que celui-ci avait faits pour l'attirer à Genève. Il n'a pas encore commencé ses fonctions et le bailli est à Berne pour quelques semaines; il est encore complètement désœuvré puisque la maison où il est installé a besoin de beaucoup de réparations, notamment son bureau. Il s'efforcera dans son nouvel enseignement d'inspirer des sentiments de modération...
ms_fr_00484_f108r_ug60469_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f108v_ug60470_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f109r_ug60471_turrettini_file.jpg
ms_fr_00484_f109v_ug60472_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée, adressée. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 484 (f.108-109)
Extraits dans Meylan, Barbeyrac, p.90-92.
Barbeyrace est affligé des nouvelles que JA lui a données concernant sa santé et lui adresse tous ses vœux et ses remerciements pour les efforts que celui-ci avait faits pour l'attirer à Genève. Il n'a pas encore commencé ses fonctions et le bailli est à Berne pour quelques semaines; il est encore complètement désœuvré puisque la maison où il est installé a besoin de beaucoup de réparations, notamment son bureau. Il s'efforcera dans son nouvel enseignement d'inspirer des sentiments de modération, qui sont si nécessaires, et de saper les fondements de l'autorité tyrannique. Il a été en tout cas agréablement surpris de trouver à Lausanne plus des gens modérés qu'il ne croyait. Il remercie JA des offres qu'il lui fait au sujet des libraires genevois; il ne peut pas les accepter pour le moment, ayant encore des engagements avec les imprimeurs hollandais, notamment pour ce qui concerne la traduction des sermons de Tillotson; sans tenir compte du fait que l'imprimerie hollandaise est actuellement la meilleure. Il demande à JA de remettre à [Jacques] Fabri et à [Jacques] Barrillot une lettre en réponse à celle dans laquelle ces imprimeurs lui offraient leurs services.
Genève
Barbeyrac Hélène Barrillot Jacques Chauvin Étienne Fabri Jacques Sinner Johann Jakob Tillotson John ➤ Lister (6)
Sermons sur diverses matières importantes
Genève/Imprimerie Hollande/Imprimerie Orthodoxie réformée ➤ Lister (3)
