140 Lettres

Lettre 2026 de Samuel Werenfels Ă  Jean-Alphonse Turrettini

BĂąle 21.09.1709

Pro pecunia mea

Werenfels remercie JA de la peine qu'il a prise pour le placement de son argent; s'il s'agit de quelque chose de sûr, on peut aller de l'avant sans son consentement. En revanche, si tel n'est pas le cas, il faut qu'il en parle à sa mÚre. Pour ce qui est de la dette de P[erdriau, Ami ou Pierre ou Jean-Daniel], [Theodor II] Falckeysen peut s'en occuper. Werenfels réitÚre à JA ses marques d'affection et le prie, une fois de plus, de prendre bien soin de sa santé. Il lui rappelle la question qu'il l...

page 1

02432_2026-1-2_ug69712_turrettini_file.jpg

page 2


02433_2026-3-4_ug69713_turrettini_file.jpg

BĂąle 21.09.1709


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.W.3-II


Pro pecunia mea


Werenfels remercie JA de la peine qu'il a prise pour le placement de son argent; s'il s'agit de quelque chose de sĂ»r, on peut aller de l'avant sans son consentement. En revanche, si tel n'est pas le cas, il faut qu'il en parle Ă  sa mĂšre. Pour ce qui est de la dette de P[erdriau, Ami ou Pierre ou Jean-Daniel], [Theodor II] Falckeysen peut s'en occuper. Werenfels rĂ©itĂšre Ă  JA ses marques d'affection et le prie, une fois de plus, de prendre bien soin de sa santĂ©. Il lui rappelle la question qu'il lui a dĂ©jĂ  posĂ©e, Ă  savoir combien d'exemplaires de son ouvrage [Sylloge] il faut envoyer en Angleterre et Ă  qui il faut les adresser. Il est trĂšs content que JA approuve toutes ses interprĂ©tations, sauf une; cela va au-delĂ  de ses espoirs. Une fois que la santĂ© de JA sera meilleure, il faudrait que celui-ci lui dise comment il interprĂšte un passage de Jean 8; sa propre interprĂ©tation lui paraĂźt un peu moins vraisemblable que celles d'autres auteurs mais il ne se sent pas pour autant convaincu par celle-ci, sans savoir vraiment pourquoi. Le BĂąlois partira demain pour l'Angleterre; il lui donnera deux exemplaires de son ouvrage pour l'Ă©vĂȘque de Salisbury [Gilbert I Burnet]. Il enverra les autres Ă  une autre occasion.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

BĂąle

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

ThĂšmes

Écriture/Jean

page 1

02432_2026-1-2_ug69712_turrettini_file.jpg

page 2


02433_2026-3-4_ug69713_turrettini_file.jpg