... Lutherani n[ost]ri consociationem
Les luthériens n'ont pas accepté la proposition qu'on leur a faite et l'ont témoigné dans un écrit dont JA enverra un exemplaire à l'évêque Ursinus. Il faudra trouver d'autres moyens pour les convaincre. [Samuel] Arnold pourra raconter au correspondant ce qu'on a fait à Genève en faveur de l'Église de Leszno. Malgré les frais qu'on doit supporter en ce moment, on n'est pas resté indifférent à la détresse de ces frères et à la recommandation du roi [Friedrich I]. Ainsi les magistrats ont accordé...
ms_fr_00481_f213r_ug59577_turrettini_file.jpg
ms_fr_00481_f213v_ug59578_turrettini_file.jpg
Minute autographe. Inédite. (L) Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.213)
Les luthériens n'ont pas accepté la proposition qu'on leur a faite et l'ont témoigné dans un écrit dont JA enverra un exemplaire à l'évêque Ursinus. Il faudra trouver d'autres moyens pour les convaincre. [Samuel] Arnold pourra raconter au correspondant ce qu'on a fait à Genève en faveur de l'Église de Leszno. Malgré les frais qu'on doit supporter en ce moment, on n'est pas resté indifférent à la détresse de ces frères et à la recommandation du roi [Friedrich I]. Ainsi les magistrats ont accordé 300 thalers et d'autres sommes ont été versées par des particuliers.
[Allemagne]
Minute incomplète. L'hypothèse que le destinataire soit Jablonski est confirmée par le fait que ce fut celui-ci qui avait recommandé Arnold à JA quelques mois plus tôt (voir lettre à Jablonski du 21.02.1708).
Allemagne
Genève
Arnold Samuel Friedrich I (Prusse) - Ursinus Benjamin ➤ Lister (3)
Leszno/Église réformée Pologne/Églises protestantes Réunification/Intraprotestante ➤ Lister (3)