172 Lettres

Lettre 1821 de Samuel Werenfels Ă  Jean-Alphonse Turrettini

BĂąle 10.08.1707

Ex agro. ubi

De retour de la campagne, Werenfels Ă©crit Ă  son cher ami JA; celui-ci n'est pas sans savoir que Chamberlayne lui a Ă©crit de mĂȘme qu'Ă  l'antistĂšs [Johann Rudolf Zwinger]. Werenfels sait que tout ce qu'il y a d'honorifique dans cette affaire, il le doit Ă  JA et Ă  son autre ami de NeuchĂątel [Jean-FrĂ©dĂ©ric I Ostervald]. C'est un nouveau tĂ©moignage d'affection Ă  son Ă©gard. Il espĂšre pouvoir contribuer au but de la SociĂ©tĂ© Ă  laquelle il a Ă©tĂ© affiliĂ©. C'est Ă  JA maintenant de lui dire ce qu'il doit fa...

page 1

02387_1821-1-2_ug69578_turrettini_file.jpg

page 2


02388_1821-3-4_ug69579_turrettini_file.jpg

BĂąle 10.08.1707


Lettre autographe, signée, adressée. (L)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.W.3-II

Extrait dans Hermanin, Werenfels, p.92, n.123.


Ex agro. ubi


De retour de la campagne, Werenfels Ă©crit Ă  son cher ami JA; celui-ci n'est pas sans savoir que Chamberlayne lui a Ă©crit de mĂȘme qu'Ă  l'antistĂšs [Johann Rudolf Zwinger]. Werenfels sait que tout ce qu'il y a d'honorifique dans cette affaire, il le doit Ă  JA et Ă  son autre ami de NeuchĂątel [Jean-FrĂ©dĂ©ric I Ostervald]. C'est un nouveau tĂ©moignage d'affection Ă  son Ă©gard. Il espĂšre pouvoir contribuer au but de la SociĂ©tĂ© Ă  laquelle il a Ă©tĂ© affiliĂ©. C'est Ă  JA maintenant de lui dire ce qu'il doit faire; il sait par Chamberlayne qu'il a Ă©tĂ© Ă©lu sur recommandation de l'Ă©vĂȘque de Salisbury [Gilbert I Burnet] et de [Ludwig Friedrich] Bonet, ambassadeur du roi de Prusse [Friedrich I]. Il sait qu'il doit leur Ă©crire mais de quelle maniĂšre? en quelle langue? Il a dĂ©jĂ  envoyĂ© Ă  Ostervald une lettre Ă  transmettre Ă  l'illustre SociĂ©tĂ©. Il croit leur ami de NeuchĂątel dans une situation de grande inquiĂ©tude. Il donne ensuite quelques Ă©lĂ©ments concernant ses affaires financiĂšres. Il ne sait pas si l'Écossais Ă  propos duquel il a prĂ©cĂ©demment Ă©crit Ă  JA [Samuel II Haliday] est arrivĂ© Ă  GenĂšve.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

BĂąle

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

02387_1821-1-2_ug69578_turrettini_file.jpg

page 2


02388_1821-3-4_ug69579_turrettini_file.jpg