Escher remercie JA de la lettre de condoléances qu'il lui a envoyée au sujet de la mort de son beau-père [Heinrich] Hess. Le Genevois y expliquait que l'année passée, ce fut la maladie qui l'empêcha d'être informé à temps de ce décès. Escher se réjouit que son correspondant se soit entre temps rétabli. Il est aussi content d'apprendre que la difficulté qui s'était manifestée dans l'Église de Genève, et à propos de laquelle JA avait écrit à Hess, a été levée. Il est aussi intervenu auprès des bou...
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 487 (f.62-63)
Le témoignage obligeant
Escher remercie JA de la lettre de condoléances qu'il lui a envoyée au sujet de la mort de son beau-père [Heinrich] Hess. Le Genevois y expliquait que l'année passée, ce fut la maladie qui l'empêcha d'être informé à temps de ce décès. Escher se réjouit que son correspondant se soit entre temps rétabli. Il est aussi content d'apprendre que la difficulté qui s'était manifestée dans l'Église de Genève, et à propos de laquelle JA avait écrit à Hess, a été levée. Il est aussi intervenu auprès des bourgmestres [Heinrich I Escher et Andreas Meyer] pour que cette affaire demeure ensevelie; JA ne doit donc pas se faire de soucis ni craindre que la chose aille plus loin. Escher fera toujours ce qui est en son pouvoir pour satisfaire son correspondant pour qui il a la plus grande vénération.