88 Lettres

Lettre 1644 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[NeuchĂątel] 07.11.1705

L'Esperance que vous me

Ostervald et JA devraient se rencontrer l'annĂ©e prochaine et le NeuchĂątelois s'en rĂ©jouit. Il est, grĂące Ă  Dieu, en parfaite santĂ© et se met Ă  la disposition de son ami pour le rejoindre lĂ  oĂč celui-ci voudra. Il le remercie d'avoir permis Ă  [Ferdinand] de Montmollin, qui est en Hollande, d'aller voir de sa part de [Daniel I] de Superville et [Jacques] Basnage. Il le fera soit maintenant soit Ă  son retour d'Angleterre. On a envoyĂ© de ce pays-lĂ  Ă  Ostervald plusieurs bibles irlandaise, indienne e...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00489_f086r_ug63462_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f086v_ug63463_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00489_f087r_ug63464_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00489_f087v_ug63465_turrettini_file.jpg

[NeuchĂątel] 07.11.1705


Lettre autographe, adressée. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 489 (f.86-87)

Extrait dans Gretillat, Ostervald, p.IX, n°12.


L'Esperance que vous me


Ostervald et JA devraient se rencontrer l'annĂ©e prochaine et le NeuchĂątelois s'en rĂ©jouit. Il est, grĂące Ă  Dieu, en parfaite santĂ© et se met Ă  la disposition de son ami pour le rejoindre lĂ  oĂč celui-ci voudra. Il le remercie d'avoir permis Ă  [Ferdinand] de Montmollin, qui est en Hollande, d'aller voir de sa part de [Daniel I] de Superville et [Jacques] Basnage. Il le fera soit maintenant soit Ă  son retour d'Angleterre. On a envoyĂ© de ce pays-lĂ  Ă  Ostervald plusieurs bibles irlandaise, indienne et cambro-britannique. Il ne connaĂźt rien Ă  ces langues mais il aime quand mĂȘme possĂ©der ces livres pour pouvoir de temps en temps se divertir Ă  rechercher les rapports que les langues peuvent avoir entre elles. L'une de ces bibles a une prĂ©face anglaise qui, pour ce qu'il peut juger, doit ĂȘtre trĂšs belle. [Charles] Tribolet, qui a beaucoup d'affection pour JA, lui rappelle qu'il lui avait promis, de la bibliothĂšque de [Jacques] Sarasin, la critique de Cappel [Critica sacra]. On attend incessamment de Hollande les Opera de J. G. Vossius, les Opera [omnia] de Calvin en 9 volumes et quelques autres ouvrages, qui augmenteront la BibliothĂšque. À la premiĂšre occasion Ostervald enverra Ă  JA les priĂšres, qui seront bientĂŽt Ă©tablies; le service sera ainsi bien rĂ©glĂ©, aux liturgies des sacrements prĂšs qui ne sont pas vĂ©ritablement des liturgies. Mais il faut prendre patience et procĂ©der pas Ă  pas.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

NeuchĂątel

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00489_f086r_ug63462_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f086v_ug63463_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00489_f087r_ug63464_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00489_f087v_ug63465_turrettini_file.jpg