750 Lettres

Lettre 1566 de Jean-Alphonse Turrettini à Élisabeth Aguit

[Genève] av.31.12.1704 (?) [s.d.]

Je ne puis vous exprimer

JA a été très triste d'apprendre la nouvelle de la mort du père de la destinataire, son propre oncle [François Aguit]. La mauvaise santé qui était la sienne dernièrement lui faisait craindre le pire mais il n'avait pas perdu toute espérance. Si sa propre santé le lui avait permis en lui accordant un jour de répit en cette année où il a été victime d'incommodités continuelles, il serait allé lui rendre visite et lui aurait demandé sa bénédiction. Il comprend et partage la douleur de sa cousine; i...

page 1

ms_fr_00481_f310v_ug59762_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f311r_ug59763_turrettini_file.jpg

[Genève] av.31.12.1704 (?) [s.d.]


Minute autographe. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.310 v°-311 r°)


Je ne puis vous exprimer


JA a été très triste d'apprendre la nouvelle de la mort du père de la destinataire, son propre oncle [François Aguit]. La mauvaise santé qui était la sienne dernièrement lui faisait craindre le pire mais il n'avait pas perdu toute espérance. Si sa propre santé le lui avait permis en lui accordant un jour de répit en cette année où il a été victime d'incommodités continuelles, il serait allé lui rendre visite et lui aurait demandé sa bénédiction. Il comprend et partage la douleur de sa cousine; ils ont perdu un cher parent et l'Église un fidèle serviteur. Mais il ne faut pas pousser les larmes trop loin; au fond, Dieu a conservé le défunt très longtemps. Il fait des vœux pour la conservation de sa cousine et de sa famille, en l'assurant de son attachement.

Adresse

[Bursins]


Lieux

Émission

Genève

Réception

Bursins

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

Personnes

Aguit François

page 1

ms_fr_00481_f310v_ug59762_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f311r_ug59763_turrettini_file.jpg