6 Lettres

Lettre 1298 de Louis Bénion à Jean-Alphonse Turrettini

Leyde 16.08.1700

Lors que j'ay reçeu

Quand Bénion a reçu la lettre de JA, on avait déjà procédé à la nomination de trois pasteurs et [Jacques] Bernard était parmi eux. Malheureusement, en dépit de tous les efforts et même de la recommandation de [Friedrich] Spanheim, le Magistrat a désaprouvé le choix de Bernard et celui-ci n'a pas été pris. Il a des ennemis et JA peut bien s'imaginer à qui il fait allusion. Le grand pensionnaire [Anthonie Heinsius] lui était aussi défavorable. Bénion regrette beaucoup ce qui s'est passé. C'est un...

page 1

0615_1298-1-2_ug69247_turrettini_file.jpg

page 2


0616_1298-3_ug69248_turrettini_file.jpg

Leyde 16.08.1700


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.B.22

Budé, Lettres, I, p.245-247.


Lors que j'ay reçeu


Quand Bénion a reçu la lettre de JA, on avait déjà procédé à la nomination de trois pasteurs et [Jacques] Bernard était parmi eux. Malheureusement, en dépit de tous les efforts et même de la recommandation de [Friedrich] Spanheim, le Magistrat a désaprouvé le choix de Bernard et celui-ci n'a pas été pris. Il a des ennemis et JA peut bien s'imaginer à qui il fait allusion. Le grand pensionnaire [Anthonie Heinsius] lui était aussi défavorable. Bénion regrette beaucoup ce qui s'est passé. C'est un Hollandais, Clermont, qu'on voudrait leur donner; c'est un bon garçon mais il n'est pas très expérimenté dans la prédication et ne maîtrise pas encore bien le français qu'il a commencé à apprendre il y a peu de temps. Mais il est allié à des gens importants de l'État et c'est pourquoi le Magistrat soutient sa candidature. Pourtant l'Église n'en veut pas et refuse de l'élire. Pour ce qui est de la cinquième place, elle a été supprimée. Bénion ignorait que JA avait envisagé de venir à Leyde; on en tiendra compte à la prochaine occasion favorable. Sa joie serait immense.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Leyde

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

0615_1298-1-2_ug69247_turrettini_file.jpg

page 2


0616_1298-3_ug69248_turrettini_file.jpg