2 Lettres

Lettre 1296 de Hilkiah Bedford à Jean-Alphonse Turrettini

Lyon 02.08.1700 [02.08.1700 (n.s.)]

When y[ou] see

Bedford craint que JA ne se souvienne plus de lui; il lui avait d√©j√† √©crit une longue lettre apr√®s son retour en Angleterre dans laquelle il lui donnait beaucoup de nouvelles litt√©raires, aujourd'hui p√©rim√©es. Il a quitt√© l'Angleterre le printemps suivant et a s√©journ√© √† Angers avec un jeune gentleman dans l'intention de se rendre en Italie aussit√īt les grandes chaleurs att√©nu√©es. Mais le jeune homme a attrap√© la fi√®vre et sa m√®re est venue le voir. Elle est depuis rest√©e avec eux et les a accom...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00485_f021r_ug60909_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00485_f021v_ug60910_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00485_f022r_ug60911_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00485_f022v_ug60912_turrettini_file.jpg

Lettre 1296 de Hilkiah Bedford à Jean-Alphonse Turrettini

Lyon 02.08.1700 [02.08.1700 (n.s.)]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 485 (f.21-22)


When y[ou] see


Bedford craint que JA ne se souvienne plus de lui; il lui avait d√©j√† √©crit une longue lettre apr√®s son retour en Angleterre dans laquelle il lui donnait beaucoup de nouvelles litt√©raires, aujourd'hui p√©rim√©es. Il a quitt√© l'Angleterre le printemps suivant et a s√©journ√© √† Angers avec un jeune gentleman dans l'intention de se rendre en Italie aussit√īt les grandes chaleurs att√©nu√©es. Mais le jeune homme a attrap√© la fi√®vre et sa m√®re est venue le voir. Elle est depuis rest√©e avec eux et les a accompagn√©s dans leur voyage mais s'appr√™te maintenant √† regagner l'Angleterre. Il est possible que les voyageurs passent par Gen√®ve en se rendant en Italie mais il est plus probable que cela arrive au retour; Bedford sera heureux de revoir JA et ses autres amis genevois. Il s'√©tait renseign√©, √† la demande de JA, sur le prix de l'Index Thuani √† Londres et peut lui dire qu'il co√Ľterait entre deux shillings et une demie couronne la pi√®ce. Si JA n'a pas encore dispos√© de ses exemplaires, il peut en √©crire lui-m√™me au libraire √† Londres [Bateman]. Les presses de Cambridge ont re√ßu un nouveau jeu de caract√®res mais n'en ont pas encore fait grand chose. Elles ont commenc√© l'impression in-4¬į sans notes de Virgile, Horace et T√©rence mais ce travail n'est pas encore termin√© et n'atteindra pas la moiti√© de la beaut√© de l'√©dition du Louvre. [Gilbert I] Burnet a r√©cemment publi√© un discours sur les trente-neuf articles et Patrick a termin√© son commentaire du Pentateuque. Collier a d√©nonc√© l'immoralit√© de la soci√©t√© anglaise ; Leslie a √©crit plusieurs ouvrages contre les quakers et Jenkin et Baker contre les d√©istes. Une nouvelle traduction de Moreri [Londres, 1701] est en projet, qui remplacera une partie des noms fran√ßais par des noms anglais mais qui s'arr√™tera √† 1688 pour √©viter d'avoir √† parler des disputes pr√©sentes.

Adresse

Genève


Lieux

√Čmission

Lyon

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00485_f021r_ug60909_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00485_f021v_ug60910_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00485_f022r_ug60911_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00485_f022v_ug60912_turrettini_file.jpg