2 Lettres

Lettre 1231 de Hilkiah Bedford à Jean-Alphonse Turrettini

Cambridge 29.11.1698 [08.11.98]

After so long

Le long silence de Bedford s'explique principalement par ses nombreux voyages; il a honte de ne pas avoir renseigné JA sur la commission qu'il lui avait donnée relativement à l'Index de de Thou mais il avait écrit sur cela à Downe qui était à Genève; malheureusement la lettre est arrivée après le départ de celui-ci. Il y a eu ensuite un autre contre-temps puisqu'en passant par Oxford, il a perdu ses notes, ce qui a encore retardé sa réponse. Dans la lettre à Downe, il disait qu'il...

+ 6 pages

page 1

ms_fr_493_f240r_ug66203_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_493_f240v_ug66204_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_493_f241r_ug66205_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_493_f241v_ug66206_turrettini_file.jpg

page 5

ms_fr_493_f242r_ug66207_turrettini_file.jpg

page 6


ms_fr_493_f242v_ug66208_turrettini_file.jpg

page 7

ms_fr_493_f243r_ug66209_turrettini_file.jpg

page 8


ms_fr_493_f243v_ug66210_turrettini_file.jpg

Lettre 1231 de Hilkiah Bedford à Jean-Alphonse Turrettini

Cambridge 29.11.1698 [08.11.98]


Lettre autographe, adressée. Inédite. (Ang)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 493 (f.240-243)


After so long


Le long silence de Bedford s'explique principalement par ses nombreux voyages; il a honte de ne pas avoir renseign√© JA sur la commission qu'il lui avait donn√©e relativement √† l'Index de de Thou mais il avait √©crit sur cela √† Downe qui √©tait √† Gen√®ve; malheureusement la lettre est arriv√©e apr√®s le d√©part de celui-ci. Il y a eu ensuite un autre contre-temps puisqu'en passant par Oxford, il a perdu ses notes, ce qui a encore retard√© sa r√©ponse. Dans la lettre √† Downe, il disait qu'il aurait aim√© conna√ģtre le nombre d'exemplaires de l'Index en possession de JA et le nombre de ceux qu'il voulait vendre, √©tant clair que personne ne l'ach√®tera sans pouvoir avoir tous les volumes. C'est un ouvrage plut√īt rare en Angleterre. Une fois qu'il saura le nombre d'exemplaires √† vendre, il pourra int√©resser un libraire pour fixer le prix. S'il ne se trouvait pas √† Londres, un honn√™te homme, le libraire Wilkin, pourrait s'en charger et JA pourrait lui envoyer ses lettres pour Bedford. Pour les nouveaut√©s litt√©raires, il y a les Acta eruditorum et un livre semblable imprim√© √† Utrecht et √©crit en latin [Bibliotheca librorum novorum]. √Ä Oxford, on a imprim√© un catalogue des manuscrits de la ville ainsi que de ceux des principales biblioth√®ques d'Angleterre et de quelques-uns de Cambridge; ce catalogue constitue la pr√©face d'une histoire de la biblioth√®que bodl√©ienne. Il √©num√®re ensuite d'autres nouvelles parutions dans les domaines de l'anatomie (Cowper notamment, plus ample que Bidloo), des math√©matiques (Wallis), des belles-lettres (Lycophron, Pindare, Spelman), de la botanique (Morison), de la g√©ographie ancienne (Hudson et Dodwell), des P√®res de l'√Čglise (Grabe, qui a quitt√© l'√Čglise luth√©rienne en raison de l'absence des ordres sacr√©s) et de l'histoire eccl√©siastique (Cave). Le Nouveau Testament grec de Mill [Oxonii, 1707] est d√©j√† tout imprim√© mais les amis de l'auteur pensent qu'il ne sera pas publi√©, du moins pas par lui. Hickes pr√©pare une √©dition de sa grammaire anglo-saxonne avec beaucoup d'additions et de nouveaux chapitres; il y a aussi ses observations sur la grammaire islandaise de J√≥nsson et un catalogue des imprim√©s et des manuscrits dans les langues septentrionales. Creech travaille √† une nouvelle √©dition de Justin Martyr et d'autres apologistes mineurs latins et grecs; on pr√©pare aussi √† Oxford une troisi√®me √©dition de Crusius et des lettres sur la maladie et la mort de Descartes de m√™me qu'une √©dition en six volumes des Ňďuvres de X√©nophon [1703]. Pendant tout ce temps, que fait-on √† Cambridge? On a achet√© de nouveaux caract√®res et en attendant de se mettre d'accord sur la publication de quelque chose qui montrera le savoir des savants de la ville, on a d√©cid√© d'imprimer les po√®tes latins.

Adresse

[Genève]


Lieux

√Čmission

Cambridge

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

Ouvrages

A Dissertation upon the Epistles of Phalaris, Themistocles, Socrates, Euripides, and others, and the Fables of Aesop Acta eruditorum Anatomia humani corporis Animadversiones philologic√¶ et historic√¶, Annales Velleiani Bibliotheca librorum novorum Bucolica, Georgica, et √Üneis, ad optimorum exemplarium fidem recensita ComŇďdi√¶ Dr Bentley's Dissertations on the Epistles of Phalaris and the Fables of √Üsop Five discourses by the author of the snake in the grass, viz. On water-baptism. Episcopacy. Primitive heresie of the Quakers. Reflections on the Quakers. A brief account of the Socinian Trinity Geographi√¶ veteris scriptores gr√¶ci minores. Cum interpretatione latina, dissertationibus (H. Dodwelli), ac annotationibus Index nominum propriorum virorum, mulierum, populorum, etc. qu√¶ in Jacobi Augusti Thuani Historiis leguntur, Institutiones Grammatic√¶ Anglo-Saxonic√¶ et MŇďso-Gothic√¶ Linguarum vett. septentrionalium thesaurus grammatico-criticus et archeologicus Lycophronis Chalcidensis Alexandra, cum gr√¶cis Isaaci Tzetzis commentariis [...] Cura et opera Johannis Potteri Olympia, Nemea, Pyt√®ia, Ist√®mia Opera, Editio altera Opera mathematica Opera mathematica Opera qu√¶ extant omnia Origines sacr√¶, or a rational account of the grounds of Christian faith, as to the truth and divine authority of the Scriptures, and the matters therein contained Origines sacr√¶, or a rational account of the grounds of Christian faith, as to the truth and divine authority of the Scriptures, and the matters therein contained Plantarum histori√¶ universalis oxoniensis pars secunda [-tertia], Recentissima antiquissim√¶ lingu√¶ Septentrionalis incunabula Reflexions on a pamphlet [by Thomas Milles], entitled, ¬ę¬†Remarks on the Occasional Paper, Numb VIII.¬†¬Ľ Relating to the controversy betwixt Dr Hody and Mr Dodwell Reflexions upon ancient and modern learning Reliqui√¶ Spelmannian√¶ [...] Published from the original manuscripts [by Edmund Gibson] Scriptorum Ecclesiasticorum historia literaria a Christo nato usque ad s√¶culum XIV. facili methodo digesta, Spicilegium SS. Patrum & H√¶reticorum s√¶culi post Christum natum I. II. et III The Anatomy of Humane Bodies The Folly and Unreasonableness of atheism The Reasonableness and certainty of the Christian Religion, The Reasonableness and certainty of the Christian Religion, Book II The unreasonableness of a separation from the new bishops BIBLE (Nouveau testament) Novum Testamentum, cum Lectionibus variantibus Mss, Exemplarium Versionum, Editionum, S.S. Patrum et scriptorum Ecclesiasticorum, et in easdem notis ¬ę¬†De geographorum, quos primum hoc volumen continet √¶tate & scriptis dissertationes¬†¬Ľ dans John Hudson, Geographi√¶ veteris scriptores ¬ę¬†Prolegomena¬†¬Ľ dans Novum Testamentum ‚ě§ Lister (37)

Ouvrages (identification incertaine)

Ilias et Odyssea [...] studio, et impensis J. Barnes

+ 6 pages

page 1

ms_fr_493_f240r_ug66203_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_493_f240v_ug66204_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_493_f241r_ug66205_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_493_f241v_ug66206_turrettini_file.jpg

page 5

ms_fr_493_f242r_ug66207_turrettini_file.jpg

page 6


ms_fr_493_f242v_ug66208_turrettini_file.jpg

page 7

ms_fr_493_f243r_ug66209_turrettini_file.jpg

page 8


ms_fr_493_f243v_ug66210_turrettini_file.jpg