Polier remercie JA de s'être adressé à lui pour éclaircir certains points de l'histoire de Genève. [David] Constant lui a promis plusieurs lettres de Bèze dont celles à Boquin, professeur en hébreu. Merlat lui a dit avoir vu des notes de Bèze sur le Nouveau Testament; il a dit que ce dernier s'était retiré de Lausanne pour une cause très particulière qui n'a été connue de personne. Polier a vu la vie écrite de Melchior Adam qui suppose qu'il a conservé dans sa retraite l'amitié et la bienveillan...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.P.27
Je me contenteray
Polier remercie JA de s'être adressé à lui pour éclaircir certains points de l'histoire de Genève. [David] Constant lui a promis plusieurs lettres de Bèze dont celles à Boquin, professeur en hébreu. Merlat lui a dit avoir vu des notes de Bèze sur le Nouveau Testament; il a dit que ce dernier s'était retiré de Lausanne pour une cause très particulière qui n'a été connue de personne. Polier a vu la vie écrite de Melchior Adam qui suppose qu'il a conservé dans sa retraite l'amitié et la bienveillance de Bèze et de toutes les personnes les plus considérables de Lausanne à qui il venait rendre visite de temps à autre. Il en était reçu avec toutes les marques de vénération et de tendresse dues à son mérite et cela est incompatible avec le prétendu scandale qu'il aurait provoqué à Lausanne. Polier compte sur JA pour faire taire ces calomnies. Il ne tardera pas à lui apprendre tout ce qu'il aura pu savoir sur ce livret [Passevent parisien]. Pour l'histoire de de Thou [Genevæ, 1620-1621] Polier la laisse à l'entière discrétion de JA; il donnera ordre au premier jour à quelqu'un de la prendre chez JA et de lui donner l'argent.