4245 Lettres

Lettre 1022 de Claude Nicaise Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Is-sur-Tille 08.11.1696 [08.11.96]

On se plainct par tout

Tout le monde se plaint du silence de JA. Cela fait deux ans qu'il n'a plus Ă©crit Ă  l'abbĂ© de Longuerue (qui est bien content par ailleurs d'avoir reçu l'Histoire de la mĂ©decine de Le Clerc) et cela fait presque aussi longtemps que Nicaise lui-mĂȘme n'a pas reçu de nouvelles de JA. Longuerue dit pourtant que JA Ă©crit chaque semaine Ă  Paris mais qu'il le nĂ©glige. Quant aux nouvelles que l'abbĂ© envoie Ă  Nicaise, JA doit dĂ©jĂ  les connaĂźtre toutes: Vaillant donnera les mĂ©dailles grecques dont...

page 1

00301_1022-1_ug69007_turrettini_file.jpg

page 2


00302_1022-2-3_ug69008_turrettini_file.jpg

Lettre 1022 de Claude Nicaise Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Is-sur-Tille 08.11.1696 [08.11.96]


Lettre autographe, signée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.N.3

Budé, Lettres, II, p.372-374. Datée du 06.11.1696.


On se plainct par tout


Tout le monde se plaint du silence de JA. Cela fait deux ans qu'il n'a plus Ă©crit Ă  l'abbĂ© de Longuerue (qui est bien content par ailleurs d'avoir reçu l'Histoire de la mĂ©decine de Le Clerc) et cela fait presque aussi longtemps que Nicaise lui-mĂȘme n'a pas reçu de nouvelles de JA. Longuerue dit pourtant que JA Ă©crit chaque semaine Ă  Paris mais qu'il le nĂ©glige. Quant aux nouvelles que l'abbĂ© envoie Ă  Nicaise, JA doit dĂ©jĂ  les connaĂźtre toutes: Vaillant donnera les mĂ©dailles grecques dont le premier volume in-4° est dĂ©jĂ  sous presse Ă  Paris; cela servira Ă  illustrer le Pausanias de Kuhen Ă  qui Nicaise a mandĂ© les Ɠuvres de Sirmond et le Glossarium universale de Thomassin qui va bientĂŽt paraĂźtre. Cet ouvrage ne sert pas Ă  apprendre les langues mais Ă  dĂ©montrer que l'hĂ©breu est la mĂšre de toutes les autres et qu'ainsi toute l'humanitĂ© vient d'Adam. Le caractĂšre est trĂšs beau et fondu de neuf ainsi que le papier; aprĂšs cela, on viendra parler de la misĂšre et du mĂ©pris dans lequel on tient les sciences! JA aura sĂ»rement su qu'on a disputĂ© le testament de [Pierre] Nicole et qu'un avocat a fait des factums injurieux Ă  sa mĂ©moire. On a Ă©crit Ă  Nicaise qu'on est en train de prĂ©parer des rĂ©ponses pour venger ce galant homme. L'abbĂ© de la Trappe [Armand-Jean de RancĂ©] lui a envoyĂ© l'arrĂȘt imprimĂ© Ă  Rouen contre l'avocat qui a Ă©tĂ© condamnĂ© Ă  chanter la palynodie et Ă  rĂ©tracter honteusement tout ce qu'il avait dit. On rĂ©imprime en Hollande les traitĂ©s de paix de LĂ©onard; on voulait y insĂ©rer ce qu'il y a dans le code diplomatique de Leibniz mais celui-ci, Ă  ce qu'il Ă©crit Ă  Nicaise, n'a consenti qu'Ă  des conditions qui lui fussent avantageuses et glorieuses. Gallatin [V], [Vincent] Minutoli, [Abraham (?)] de Livron et [Jean-Louis] Burlamaqui oublient Nicaise tout aussi bien que JA; il prie son correspondant de les saluer de sa part.

Adresse

[GenĂšve]


Lieux

Émission

Is-sur-Tille

RĂ©ception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

00301_1022-1_ug69007_turrettini_file.jpg

page 2


00302_1022-2-3_ug69008_turrettini_file.jpg